Traduzioni di „fisuras“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

fisura SOST f

1. fisura:

fisura

(物体上的)裂缝 (wùtǐ shàng de)lièfèng

2. fisura MED:

fisura

骨裂 gǔliè

3. fisura:

fisura

裂缝 lièfèng , 分裂 fēnliè

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Está roto y bien roto, tengo por lo menos dos fracturas en el tercio distal y un par de fisuras.

elmundoarueda.wordpress.com

En el micro-partido, la unidad ideológica debe ser absoluta, sin fisuras.

www.democraciasocialista.org

Lo simbólico es un conjunto de elementos discretos diferenciados (significantes); lo real es indiferenciado, sin fisuras.

www.cartapsi.org

Se abre espontáneamente al madurar abriéndose fisuras que dejan al descubierto el contenido de cada lóculo.

www.vicentinosonline.com

Cuando muchos algoritmos de cifrado son abandonados por presentar fisuras en su estructura matemática, seguimos teniendo un texto codificado a mano que se resiste a nuestras poderosas técnicas de criptoanálisis.

www.ecojoven.com

Estos textos van desde la apología sin fisuras hasta la crítica más acerba.

www.penultimosdias.com

Las fisuras se originan por tensiones aplicadas que llevan a los enlaces de las moléculas de un sólido a un estado de fluencia generalizado.

www.artinaid.com

Los hidrófugos que sellan los poros, hay que asegurarse que durante el proceso de ejecución no quedan fisuras ni oquedades.

servicioinformativodelaconstruccion.com

Aplicadas por profesionales, son la medida más eficaz para evitar las caries de fositas y fisuras de las superficies de oclusión.

www.aepap.org

Se comprueba con frecuencia queilitis angulares, ulceraciones y fisuras de lengua y mucosa yugal.

med.unne.edu.ar