Traduzioni di „forjador“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

forjado SOST m

1. forjado ARCHIT:

forjado

构架 gòujià

forjado

框架 kuàngjià

2. forjado:

forjado

锻造 duànzào , 打制 dǎzhì

forjar VB vb trans

1. forjar:

forjar

锻造 duànzào , 打制 dǎzhì

2. forjar:

forjar

创建 chuàngjiàn , 建立 jiànlì

3. forjar:

forjar

想象 xiǎngxiàng

forjar

臆造 yìzào

aforador SOST m

1. aforador:

aforador

计量员 jìliàngyuán

2. aforador:

aforador

估价员 gūjiàyuán

3. aforador:

aforador

税管员 shuìguǎnyuán

bordador (-ra) SOST m (f)

bordador (-ra)

刺绣工 cìxiùgōng

borrador SOST m

1. borrador:

borrador

草稿 cǎogǎo , 初稿 chūgǎo

2. borrador:

borrador

草图 cǎotú

borrador

速写 sùxiě

3. borrador:

borrador

擦字橡皮 cāzì xiàngpí

4. borrador:

borrador

黑板擦 hēibǎncā

informador (-ra) AGG

informador (-ra)

通报的 tōngbào de

informador (-ra)

提供消息(情报、信息)的 tígōng xiāoxi(qíngbào、xìnxī) de

confortador (-ra) AGG

confortador (-ra)

令人安慰的 lìng rén ānwèi de

forja SOST f

1. forja:

forja

锻造厂 duànzàochǎng , 锻工车间 duàngōng chējiān

2. forja:

forja

锻造 duànzào , 打制 dǎzhì

3. forja:

forja

锻炼 duànliàn

forja

培养 péiyǎng

I . adorador (-ra) AGG

1. adorador:

adorador (-ra)

崇拜的 chóngbài de , 敬重的 jìngzhòng de

2. adorador:

adorador (-ra)

爱慕的 àimù de

adorador (-ra)

追求女性的 zhuīqiú nǚxìng de

II . adorador (-ra) SOST m (f)

1. adorador:

adorador (-ra)

崇拜者 chóngbàizhě

adorador (-ra)

敬重者 jìngzhòngzhě

2. adorador:

adorador (-ra)

追求者 zhuīqiúzhě

aparejador (-ra) SOST m (f) ARCHIT

aparejador (-ra)

建筑师助理 jiànzhùshī zhùlǐ

aparejador (-ra)

施工技术员 shīgōng jìshùyuán

I . perforador (-ra) AGG

perforador (-ra)

穿孔的 chuānkǒng de , 打眼的 dǎyǎn de

II . perforador (-ra) SOST f

perforador (-ra)

穿孔器 chuānkǒngqì , 打孔机 dǎkǒngjī

trasformador (-ra) AGG

trasformador → transformador

Vedi anche: transformador

I . transformador (-ra) AGG

transformador (-ra)

使变化的 shǐ biànhuà de

transformador (-ra)

使转变的 shǐ zhuǎnbiàn de

transformador (-ra)

使改变的 shǐ gǎibiàn de

transformador (-ra)

使改革的 shǐ gǎigé de

II . transformador (-ra) SOST m (f)

transformador (-ra)

促使变化的人 cùshǐ biànhuà de rén

transformador (-ra)

改革者 gǎigézhě

III . transformador (-ra) SOST m (f) ELETTR

transformador (-ra)

变压器 biànyāqì

embajador SOST m

1. embajador:

embajador

大使 dàshǐ

2. embajador:

embajador

使节 shǐjié

embajador

代表 dàibiǎo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los muchos palacios, los ríos de oro, y las grandes cantidades de tierra que usted imagina parten de esos forjadores de leyendas.

www.catolicidad.com

Mucho se ha elucubrado en torno a esta célebre reunión a puertas cerradas de los forjadores de la libertad de un continente.

adhilac.com.ar

Nos dejaste tu amor, en consecuencia, forjador de un espíritu cristiano, nos llevastes a todos, de tu mano, por la senda moral de tu experiencia.

lagatacoqueta.blogspot.com

El docente derivado de esta propuesta no será forjador y facilitador del pensamiento crítico en sus estudiantes, porque nadie da lo que no tiene.

hablaguate.com

La lata de alcohol es la materia prima, y los martillos boleados los forjadores de la imaginación.

losfolkloristas.blogspot.com

Era un un forjador de sindicatos desde los años sesenta.

www.derechos.org

Y cada día al finalizar tu jornada, tendrás el mejor de los premios: saber que tu mismo eres el forjador de tu destino.

cedhi.co.cr

Ellos son los forjadores del plan primitivo, el único que en las circunstancias podía dar algunas probabilidades de buen éxito.

nelidasifuentes.wordpress.com

Porque dentro de cada uno de ustedes - - les decía - - hay un forjador en ciernes.

bibliaytradicion.wordpress.com

Reinventemos la vida y convirtámonos en lo posible en forjadores del destino.

www.puntodelectura.com