Traduzioni di „garante“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . garante AGG

garante

保证的 bǎozhèng de , 担保的 dānbǎo de

II . garante SOST m, f

garante

保证人 bǎozhèngrén , 担保人 dānbǎorén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En aquel momento, en aquel ejército, estos colores en la bandera significaban tres garantías (por eso se le llamaba ejército tri-garante).

arrobaeudoxa.wordpress.com

Por eso estamos haciendo el llamado para que en la próxima reunión nosotros comencemos a enderezar los procesos, porque nosotros somos garantes de esa situación.

www.semanariovoz.com

Allí el estado, además de ausente, resulta no ser garante de la seguridad de sus representados.

realpolitik.com.ar

Según el policía, miembros de la propia fuerza habrían sido garantes de ese acuerdo.

cosecharoja.org

Gómez exhortó a los consejos comunales, así como padres y representantes a ser garantes de la seguridad de los planteles educativos.

elfalconianodigital.com

Las instituciones garantes del orden legal y los derechos colectivos, difusos o individuales, pueden y deben actuar hasta por noticias criminis.

planetaenpeligro.blogspot.com

Salieron como garantes de préstamos y depósitos por un monto de 3.100 mil millones y desembolsaron 97 mil millones.

www.herramienta.com.ar

Todas y todos debemos ser garantes de que la unidad ronque más fuerte.

puntodevistainternacional.org

Las obligaciones son accesorias a las personas obligadas, cuando éstas las contrajeren como garantes o fiadores.

legales.com

Hay una autoridad que es garante de buena fe.

www.letraurbana.com