Traduzioni di „gozo“ nel dizionario spagnolo » cinese

gozo SOST m

1. gozo:

gozo

享受 xiǎngshòu , 享乐 xiǎnglè

2. gozo:

gozo

高兴 gāoxìng , 乐趣 lèqù

3. gozo pl:

gozo

(圣母)颂诗 (shèngmǔ)sòngshī

locuzioni:

mi (tu, su) gozo en un pozo colloq

我的(你的，他的)希望落空了 wǒ de (nǐ de，tā de)xīwàng luòkōng le

I . gozar VB vb intr

1. gozar:

gozar

享有 xiǎngyǒu , 拥有 yōngyǒu

2. gozar:

gozar

享受 xiǎngshòu , 享乐 xiǎnglè

3. gozar:

gozar

占有(女人) zhànyǒu(nǚrén)

gozar

性交 xìngjiāo

II . gozar VB vb rifl

gozar

高兴 gāoxìng

gozar

幸灾乐祸 xìngzāi-lèhuò

gozarla colloq

过得愉快 guò de yúkuài

gozarla AmLat colloq

幸灾乐祸 xìngzāi-lèhuò

Esempi per gozo

mi (tu, su) gozo en un pozo colloq

我的(你的，他的)希望落空了 wǒ de (nǐ de，tā de)xīwàng luòkōng le

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El gozo bíblico se demuestra manteniendo una correcta actitud de estar contento no importando las circunstancias que estemos enfrentando.

www.ccfmontreal.com

Qué gozo fue llevarlo de nuevo para visitar el orfanato para observar los comentarios de los responsables de él antes.

www.tiempodevictoria.com.ar

Y yo no cabía en mí de gozo.

zonaliteratura.com

Mi corazón estaba lleno de gozo, y mi interior rebosaba de una paz inusual.

laicosdeapie.blogspot.com

El gozo no puede estancarse: debe avanzar.

loiolaxxi.wordpress.com

Y, si lo sabes llevar bien, te acercarás a un tipo de gozo, pero la felicidad es otra cosa: es un estado.

psicoletra.blogspot.com

No es necesario gastar para encontrar gozo en nuestras vidas.

www.blogfinanzas.net

Cuanto más grande es tu deseo, más grande será tu gozo.

loiolaxxi.wordpress.com

Lo hago porque gozo, y cuando se produce esta experiencia de goce es posible poner una experiencia reflexiva en juego.

farsamag.com.ar

Cuando gozo, y si gozo, escribiendo, es de eso de lo que gozo.

www.jacquesderrida.com.ar