Traduzioni di „historiar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

historiar VB vb trans

1. historiar:

historiar

编写历史 biānxiě lìshǐ

2. historiar:

historiar

讲述事情经过 jiǎngshù shìqing jīngguò

3. historiar PITT:

historiar

绘画(历史事件或神话故事) huìhuà(lìshǐ shìjiàn huò shénhuà gùshì)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es decir, historió los conflictos que hasta entonces se habían considerado inmutables.

www.sociologando.org.ve

Sin embargo, los historiados aseguran que fueron hechas por obreros.

adictamente.blogspot.com

Jarma lo va historiando en profundidad, relacionando no solo lo comunicacional, sino la herramienta política que sin querer (queriendo) se construyó.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Compartió con la audiencia parte de su historio, cifras del crecimiento en visitantes únicos y sus teorías acerca del quinto poder.

alejandro.corpeno.com

Ahora, para entender el proceso de reintegración habría que historiar un poquito.

lahaine.org

Quizás uno de los cuenta-historias más famoso, con sus complejas a la vez que emotivas letras citando la mayoría de las...

www.lovewhatyoucreate.com

Son propias de un gastrónomo actividades tales como degustar, transformar, historiar, narrar, descubrir, vincular, entender, conocer, contextualizar, experimentar e investigar los alimentos.

elgourmeturbano.blogspot.com

Por ejemplo, el uso de la informática ha influido mucho en la forma de historiar y comunicarse con el paciente.

www.casimedicos.com

Sin vacilarles diría que es más grave aún cuando observamos que se puede historiarlo infame.

medicablogs.diariomedico.com

Como si se trata de historiar, de contar algo que ya pasó, que está pasando o que pasará.

arje.atspace.org