Traduzioni di „indigno“ nel dizionario spagnolo » cinese

indigno (-na) AGG

1. indigno:

indigno (-na)

不配的 bùpèi de , 不值得的 bù zhídé de

2. indigno:

indigno (-na)

不相称的 bù xiāngchèn de

3. indigno:

indigno (-na)

卑鄙的 bēibǐ de , 卑劣的 bēiliè de

indigno (-na)

无耻的 wúchǐ de

indignar VB vb trans

indignar

使愤慨 shǐ fènkǎi , 使气愤 shǐ qìfèn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En dos ocasiones se declaró indigno de emparentar con el rey.

aachia.com

Se tiene por acto de ingratitud cualquier hecho ofensivo del donatario, que le hiciere indigno de heredar al donante.

elsalvadorlex.org

Ser pobre es mejor que ser indigno, pero no se puede aspirar a ser pobres.

segundacita.blogspot.com

Siendo la totalidad, no podemos hacer nada indigno, pero si pensamos que somos fracciones, quedaremos fraccionados.

vedantauniversal.vedanta.org.ar

Mujeres y hombres desganados sostenidos por un sueldo mísero e indigno.

mejorciudad.wordpress.com

Es demasiado indigno agradecer por que se me devuelva lo que es mi derecho.

paquitoeldecuba.com

Las condiciones laborales (por llamar las de alguna forma) y los sueldos (y eso cuando los hay) son indignos para una profesión cualificada.

lavozliberal.wordpress.com

Digno representante del impresentable del intendente, soberbio, incapaz, ignorante e indigno representante de los ciudadanos sanpedrinos.

www.notisanpedro.info

No es valiente dejar de proclamar las propias certezas, pero es indigno de la verdadera solidaridad tratar de imponer las.

imaginatuvuelo.blogspot.com

Y le han dedicado calificativos como indigno, tramposo, mentiroso, fullero...

www.cronometroenmarcha.com