Traduzioni di „inevitablemente“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

inevitable AGG

inevitable

不可避免的 bùkě bìmiǎn de , 必然的 bìrán de

abominablemente AVV

1. abominablemente:

abominablemente

可恶地 kěwù de

2. abominablemente:

abominablemente

非常坏 fēicháng huài

admirablemente AVV

admirablemente

极好地 jí hǎo de , 出色地 chūsè de

favorablemente AVV

1. favorablemente:

favorablemente

有利地 yǒulì de

favorablemente

顺利地 shùnlì de

2. favorablemente:

favorablemente

赞同地 zàntóng de

favorablemente

善意地 shànyì de

inclemente AGG

1. inclemente:

inclemente

冷酷无情的 lěngkù wúqíng de

2. inclemente:

inclemente

(天气)恶劣的 (tiānqì)èliè de

considerablemente AVV

considerablemente

相当地 xiāngdāng de

doblemente AVV

1. doblemente:

doblemente

加倍地 jiābèi de

2. doblemente:

doblemente

虚伪地 xūwěi de

3. doblemente:

doblemente

很 hěn , 非常 fēicháng

inexistente AGG

1. inexistente:

inexistente

不存在的 bù cúnzài de

2. inexistente:

inexistente

有名无实的 yǒumíng-wúshí de

inestable AGG

inestable

不稳定的 bù wěndìng de

inestable

不坚定的 bù jiāndìng de

constantemente AVV

1. constantemente:

constantemente

持久不变地 chíjiǔ bùbiàn de

2. constantemente:

constantemente

确实地 quèshí de

3. constantemente:

constantemente

经常地 jīngcháng de

bonitamente AVV

1. bonitamente:

bonitamente

偷偷地 tōutōu de , 巧妙地 qiǎomiào de

2. bonitamente:

bonitamente

轻松地 qīngsōng de

3. bonitamente:

bonitamente

逐步地 zhúbù de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La diferencia en las valoraciones presupone inevitablemente una diferencia social.

rolandoastarita.wordpress.com

Esta inmigración va a transformarnos, inevitablemente - como ha sucedido con otras en el pasado.

abelfer.wordpress.com

Pasó mucho tiempo pero aquel 17 de noviembre dialoga inevitablemente con éste.

www.niapalos.org

Por que inevitablemente siempre me vuelvo mas decadente....

cirugiasinanestesia.blog.terra.com.ar

La implantación en las organizaciones empresariales de adelantos tecnológicos avanza sin tregua y sus efectos se dejan notar, inevitablemente, en ámbitos como el laboral.

www.serviciosycomercios.com.ar

Cuando lo que hacemos naturalmente no funciona, casi inevitablemente tendemos a hacerlo con más ahínco.

www.vidapositiva.com

Inevitablemente, el yo es el centro desde donde uno percibe.

www.cibermitanios.com.ar

Las víctimas de ese proceso maligno serán inevitablemente aquellos que nos rodean...

jesuitascordoba.org

Si no podemos cambiar los pensamientos de otros, inevitablemente choceremos con realidades duras.

www.universoenergetico.com.ar

Uno puede salir a plantear abstractamente los problemas e inevitablemente tendría la respuesta que tenés vos, que me decís que esto es demasiado abstracto.

letrasyceluloide.blogspot.com