Traduzioni di „injustificable“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

injustificado (-da) AGG

injustificado (-da)

无道理的 wú dàolǐ de

injustificado (-da)

无根据的 wú gēnjù de

incalificable AGG

1. incalificable:

incalificable

(糟得)无法形容的 (zāode)wúfǎ xíngróng de

2. incalificable:

incalificable

极卑鄙的 jí bēibǐ de

incalificable

人所不齿的 rén suǒ bù chǐ de

I . justificante AGG

justificante

用作证明的 yòngzuò zhèngmíng de

II . justificante SOST m

justificante

证明 zhèngmíng

justificante

证据 zhèngjù

injusticia SOST f

1. injusticia:

injusticia

不公正 bù gōngzhèng , 不公道 bù gōngdào

2. injusticia:

injusticia

不公正的行为 bù gōngzhèng de xíngwéi

rectificable AGG

rectificable

可纠正的 kě jiūzhèng de , 可改正的 kě gǎizhèng de

I . justificar VB vb trans

1. justificar:

justificar

证明…正当 zhèngmíng…zhèngdāng

justificar

证明…无罪 zhèngmíng…wúzuì

justificar

为…辩解 wèi…biànjiě

2. justificar:

justificar

证明 zhèngmíng , 提出证据 tíchū zhèngjù

3. justificar:

justificar

调整 tiáozhěng , 使合适 shǐ héshì

II . justificar VB vb rifl

justificar

为自己辩解 wèi zìjǐ biànjiě , 开脱 kāituō

justificado (-da) AGG

justificado (-da)

正当的 zhèngdāng de

justificado (-da)

有道理的 yǒudàolǐ de , 情有可原的 qíngyǒukěyuán de

inextricable AGG

1. inextricable:

inextricable

(困境)无法摆脱的 (kùnjìng)wúfǎ bǎituō de

2. inextricable:

inextricable

(问题)错综复杂的 (wèntí)cuòzōng-fùzá de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Que yo no defiendo el lo copio, lo vendo porque eso es injustificable.

www.udonwool.com

Semejante situación es el caldo de cultivo para otros excesos injustificables y de difícil explicación.

www.desdecuba.com

Aparecen los consejeros que ostentan el poder real, las metáforas para justificarlo injustificable y el nerviosismo continuo.

www.pochoclos.com

La muerte de un niño es injustificable, pero la de un adulto puede justificarse.

lageneraciony.com

Pienso que el infanticidio no es siempre injustificable, dijo.

medicosdelamuerte.blogspot.com

Acostumbrados están a editoriales que justifican lo injustificable y solo sirven para incentivar el odio contra los que piensan diferente.

whatisthenapi.blogspot.com

Es una actitud insólita, incomprensible, injustificable e imperdonable, en una figura política que pretende representar los intereses de toda la comunidad nacional.

todosloscaminoshaciati.blogspot.com

Usar este tipo de productos lo encuentro injustificable en el 99 % de los casos.

www.tupincho.net

Silvio, primero que nada agradecer tu solidaridad por la situación desagradable e injustificable que nos ha tocado vivir este fin de semana.

segundacita.blogspot.com

Asimismo, el letrado denunció que, previo a esta decisión presidencial, se organizó un tinglado para justificarlo injustificable, declaró.

elperiodicoperuano.com