Traduzioni di „inquieta“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

inquietar VB vb trans

inquietar

使不安 shǐ bù'ān

inquietar

使忧虑 shǐ yōulǜ

inquieto (-ta) AGG

1. inquieto:

inquieto (-ta)

不安的 bù'ān de , 心神不宁的 xīnshén-bùníng de

2. inquieto:

inquieto (-ta)

不安分的 bù ānfèn de , 好动的 hào dòng de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo que me inquieta es que se sulfuren.

guanakolandia.wordpress.com

Es una mezcla inquieta de autoridad, carisma y tozudez.

swingcompleto.blogspot.com

Nací con la primera revuelta insumisa, inquieta, desgreñada.

madrid.cnt.es

Segundo, a los teóricos críticos les inquieta su efecto apaciguador, represor y entontecedor en la gente.

emontalvo.wordpress.com

Y así, después de diez años madurando como artista, no quiere perder la mirada inquieta de la niña que debutaba en 2003 con diecinueve años.

acn.com.ve

La presencia del hombre les inquieta sobremanera, mientras que si están solos juegan como gatos domésticos.

bolsonweb.com.ar

Inquieta, indagadora, irreverente, dinamizadora de lo viejo y también de lo nuevo, incomprensible - - tal vez - -.

www.lajiribilla.cu

Aunque estemos en invierno la cuestión del peso siempre nos inquieta.

www.mujeresdemiedad.com

Sin embargo me inquieta volver a salir con gente, me inquieta sentirme libre.

psicologia-malenalede.blogspot.com

No podía haber escogido mejor carrera profesional que la de periodista para una mente tan inquieta, inquisitiva, observadora.

www.anajnu.cl