Traduzioni di „invención“ nel dizionario spagnolo » cinese

invención SOST f

1. invención:

invención

发明 fāmíng , 创造 chuàngzào

2. invención:

invención

发明物 fāmíngwù , 创造物 chuàngzàowù

3. invención:

invención

虚构 xūgòu , 编造 biānzào

4. invención:

invención

(文学作品的)创作 (wénxué zuòpǐn de)chuàngzuò

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es cierto, encontró un gen importante o útil, pero el haber separado ese gen de su material genético circundante no es un acto de invención.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Fornés entiende que la buena tecnología es aquella que es simple, y que su invención lleva el sello de ese razonamiento.

elmonterizo.com.ar

Inter es una creación, es una invención de la teoría que no da cuenta de la complejidad de la realidad.

usuarios.advance.com.ar

Y ninguna parte es una invitación a la invención.

www.escritoresdelmundo.com

En el siglo pasado, con la invención de la fotografía, se alcanza por fin la perfección absoluta en la figuración de nuestro cuerpo.

afhermida.wordpress.com

Tal exaltación no se ha efectuado sin pérdida de ciertos matices importantes del personaje ni sin la invención por hagiógrafos tardíos de virtudes muy dudosas?

users.ipfw.edu

El sueño sólo se hará realidad después de la invención del motor de combustión interna.

www.vichadasiaprende.com

Facilitad las buenas invenciones de otros para vuestro bienestar y mientras tanto las ideas tuyas que valgan la pena conceptualizarán sin gran esfuerzo.

www.laurenheineck.com

La brujería era un crimen pero no una herejía, puesto que el aquelarre era una invención de la imaginación.

bibliotecaignoria.blogspot.com

De ese modo, ordinariamente tomada como irreal, la ficción indicia lo que hay de invención, de factura del mundo (worldmaking), en todo el proceso del conocimiento.

poligramas.univalle.edu.co