Traduzioni di „justicia“ nel dizionario spagnolo » cinese

justicia SOST f

1. justicia:

justicia

公平 gōngpíng , 公正 gōngzhèng , 公道 gōngdào

2. justicia:

justicia

正义 zhèngyì

3. justicia:

justicia

司法 sīfǎ

4. justicia:

justicia

司法机关 sīfǎ jīguān , 法庭 fǎtíng , 法院 fǎyuàn

5. justicia sost sing:

justicia

司法人员 sīfǎ rényuán

6. justicia:

justicia

判决 pànjué

justicia

处决 chǔjué

locuzioni:

administrar justicia

审讯 shěnxùn , 审理 shěnlǐ , 审判 shěnpàn

en justicia

公平地 gōngpíng de , 公正地 gōngzhèng de

hacer justicia

伸张正义 shēnzhāng zhèngyì

Esempi per justicia

administrar justicia

审讯 shěnxùn , 审理 shěnlǐ , 审判 shěnpàn

en justicia

公平地 gōngpíng de , 公正地 gōngzhèng de

hacer justicia

伸张正义 shēnzhāng zhèngyì

ejecutor de la justicia

刽子手 guìzishǒu

doblar la vara de la justicia

(法官)偏袒一方 (fǎguān)piāntǎn yī fāng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Un justicia para el olvido, pero que está presente.

www.mensajerodigital.com

Además tiene en la justicia la tenencia de las hijas y el divorcio.

www.laconceptradio.com

Pero aquí, y tal cual reza el encabezado de este blog, no es cuestión de la justicia, sino de la ley.

www1.rionegro.com.ar

Ningún ángulo llegaba a hacerle justicia a la enormísima cantidad de sánguches en mal estado que había en mi cuarto.

conglamour.blogspot.com

Ante el tribunal superior desempeña la función de actor el promotor de justicia de ese mismo tribunal.

americalatinaunida.wordpress.com

En esta realidad efímera, permanentemente mutable y de significados cambiantes, mucho se ha dado en hablar del perfil de la justicia.

libreriaelextranjero.com

La postura opositora dice que la justicia no necesita prácticamente cambios.

la5tapatanet.blogspot.com

Flores buscaba plata, yo no quiero dinero ni nada quiero justicia, manifestó.

www.telediariodigital.net

Si queréis justicia para vosotros, sed justos vosotros mismos.

www.grupodealmas.com.ar

La justicia vuelve a mostrar su cara más oscura.

www.andaragencia.org