Traduzioni di „juzgar“ nel dizionario spagnolo » cinese

juzgar VB vb trans

1. juzgar:

juzgar

审判 shěnpàn , 判决 pànjué

2. juzgar:

juzgar

判断 pànduàn , 评定 píngdìng

3. juzgar:

juzgar

认为 rènwéi , 看作 kànzuò

locuzioni:

a juzgar por

从…来看 cóng…lái kàn , 根据…判断 gēnjù…pànduàn

Esempi per juzgar

a juzgar por

从…来看 cóng…lái kàn , 根据…判断 gēnjù…pànduàn

juzgar en rebeldía DIR

缺席审判 quēxí shěnpàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Yo no soy quién para juzgar: simplemente los miro y los escucho.

yoamotlf.blogspot.com

Tendría que ser investigado y juzgadas las personas responsables.

artepolitica.com

Agrego, una vez más, interpretar no es juzgar, sino leer lo que retorna en los intersticios de lo reprimido.

www.puntadeliceberg.com.ar

Todo se puede entender y perdonar, pero cuando juzgas te apartas de la comprensión y anulas el proceso de aprender a amar.

fabiangarella.wordpress.com

Al juzgar impones el bien y el mal a situaciones que simplemente son.

fabiangarella.wordpress.com

Ya en algún momento tendrá que responderle a su hija que será quien lo juzgue.

estaquetepario.com

Queremos saber por qué lo mataron y que todos los responsables de esa muerte sean juzgados, porque el que las hace las paga.

extension.unicen.edu.ar

Se juzgan los casos de 89 víctimas de torturas, secuestros y homicidios y dos casos de niños apropiados.

fiscales.gob.ar

La vi hace mucho de chica, y lo hice juzgándo la antes y mientras la miraba.

blogs.lanacion.com.ar

Yo los planteo y cada persona puede juzgar los.

tierraentrance.miradas.net