Traduzioni di „rebeldía“ nel dizionario spagnolo » cinese

rebeldía SOST f

1. rebeldía:

rebeldía

造反 zàofǎn

rebeldía

叛乱 pànluàn

2. rebeldía:

rebeldía

反抗 fǎnkàng , 抗拒 kàngjù

3. rebeldía DIR:

rebeldía

缺席 quēxí , 未到庭 wèi dàotíng

locuzioni:

juzgar en rebeldía DIR

缺席审判 quēxí shěnpàn

Esempi per rebeldía

juzgar en rebeldía DIR

缺席审判 quēxí shěnpàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A mi particularmente me encantó por su rebeldía.

www.hugozapata.com.ar

Estudiaba, tenía la rebeldía de chico común, pero era una nena normal, no el monstruo que es ahora, espetó.

www.informantesantiago.com.ar

La furia en sí misma no es mala, mucho menos la rebeldía.

www.dproc.com.ar

Me duele ver su desafección cuando es ahora su momento de rebeldía.

rosamariaartal.com

Lo he pasado mal y muy bien, toda experiencia tiene cabida cuando tratamos con la rebeldía propia de la adolescencia.

aflabor.wordpress.com

Pero por otro lado tenés a esas banditas rollingas, todas fotocopiadas entre sí, que venden rebeldía de cotillón.

www.soloquinceminutos.com

Un experimento de rebeldía literaria, inspirado en el dadaísmo, radicalmente contrario a los grandes escritores institucionales, a los santones del régimen.

www.dominicosca.org

Rompiste el mito sagrado que un intelectual debe ser un travesti de las palabras y no un sembrador de quimeras y rebeldías.

www.elortiba.org

No pierdan nunca la rebeldía que los hace distintos, no contra la autoridad sino contra los temas que no les gustan.

frenterenovadormassa.org

Por su combatividad, el gobierno federal probó con la repatriación para controlar la rebeldía del grupo.

numerof.org