Traduzioni di „laminado“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . laminado (-da) AGG

1. laminado:

laminado (-da)

轧成薄片(板)的 yàchéng bópiàn(bǎn)de

2. laminado:

laminado (-da)

包有金属薄片的 bāoyǒu jīnshǔ bópiàn de

II . laminado (-da) SOST m (f)

1. laminado:

laminado (-da)

轧制 zházhì , 压延 yāyán

2. laminado:

laminado (-da)

轧制品 zházhìpǐn

laminar¹ AGG

laminar

薄片状的 bópiànzhuàng de

laminar

由薄片叠成的 yóu bópiàn diéchéng de

laminar² VB vb trans

1. laminar:

laminar

轧制(金属材料) zházhì(jīnshǔ cáiliào) , 压延 yāyán

2. laminar:

laminar

用金属片包 yòng jīnshǔpiàn bāo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En algunos países, se puede contar con materiales ligeros tales como plásticos corrugados, así como con papeles especiales laminados o en tela.

aceproject.org

Este material es de fácil limpieza, ya que al ser de vidrio laminado permiten ser limpiadas simplemente con agua.

www.espacioliving.com

Si queremos podemos ponerle unas almendras laminadas por encima.

momentossingluten.blogspot.com

Y si no tiene asideros especiales, resulta laminado a la primera de cambio.

www.javierortiz.net

Su proceso de laminado es delicado y debe realizarse en lugares con grandes fuentes de energía.

es.wikiarquitectura.com

Tela con el laminado hacia abajo: la tela avanza y no se atasca porque los dientes consiguen arrastrar la pero no uniformemente.

lainglesita.blogspot.com

El laminado en caliente se usa mas pues es mas barato y rápido el cambio de forma.

blog.utp.edu.co

Considere mejor la posibilidad de enchapes de cerámica, o laminados.

blog.decasas.co

Por último se vuelve a realizar el proceso de laminado de la tabla para que no entre el agua.

fuiks.blogspot.com

Formatos: parquet o tablas, en el caso de la madera; los laminados vienen en paneles o láminas de diferentes espesores.

blog.decasas.co