Traduzioni di „lejos“ nel dizionario spagnolo » cinese

lejos AVV

1. lejos:

lejos

远 yuǎn , 遥远 yáoyuǎn

2. lejos:

lejos

久远 jiǔyuǎn , 早 zǎo

locuzioni:

a lo lejos

在远处 zài yuǎnchù

de (desde) lejos

从远处 cóng yuǎnchù

lejos de

远不 yuǎn bù

lejos de

不但不… búdànbù… , 反而… fǎn'ér…

Esempi per lejos

llegar lejos

前程远大 qiánchéng yuǎndà

lejos de

远不 yuǎn bù

de (desde) lejos

从远处 cóng yuǎnchù

a lo lejos

在远处 zài yuǎnchù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y ahora que te veo de lejos me di cuenta de que nunca te había visto tan flaca.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

A lo lejos, debajo del puente de las vías del tren, vi varias camisetas blancas que iban y venían.

blogsdelagente.com

Una amiga, sin ir más lejos, me había contado que otra gente lo vio, no soy la única.

www.pagina12.com.ar

Se busca estar lo más lejos posible de otra persona.

alt-tab.com.ar

Estas lejos de ser el primero en blogs que lo menciona, incluyendo este.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Mi almohada estaba cada vez más lejos o, peor aún, estaba siempre en el mismo sitio pero mis movimientos no me acercaban a ella.

www.laverdadyotrasmentiras.com

La saludo, me despido, pero sabiendo que más adelante la voy a ir a visitar ya que no vivimos tan lejos.

redaccion1.bligoo.com.ar

Y, yendo aún más lejos, te lleva a preguntarte sobre la necesidad de la experiencia cinematográfica en todo sentido.

micropsia.otroscines.com

Pero el canon va mucho más lejos, y en cierta forma otorga el permiso a la sociedad para que pueda hacer uso de... la tecnología.

derechoaleer.org

Después están las particularidades de una región como la nuestra que, evidentemente, está lejos del poder y eso pesa.

www.diariodepuan.com.ar