Traduzioni di „levedad“ nel dizionario spagnolo » cinese

levedad SOST f

1. levedad:

levedad

轻 qīng , 不重 bù zhòng

2. levedad:

levedad

轻柔 qīngróu

3. levedad:

levedad

不严重 bù yánzhòng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Habían soportado su levedad e insolencia, sus estupideces, las maquinaciones que habían trivializado sus sufrimientos.

www.letropolis.com.ar

Lo que nos lleva a pensar el por qué las relaciones entre pares tienen hoy tanta levedad.

carmesi.wordpress.com

La tragedia de la novela está contada con levedad, sin sobresaltos.

www.ellitoral.com

Parménides respondió: la levedad es positiva, el peso es negativo.

www.radiochango.com

La singularidad de la distimia recae en la intensidad de la misma, es decir su levedad.

www.actualpsico.com

El acceso es remarcado sutilmente por estas escaleras cuya levedad contrasta con la pesada masa del edificio.

moleskinearquitectonico.blogspot.com

Pero el estado alucinatorio del yo hablante en el poema no significa levedad sino fuga desesperada en la embriaguez.

www.revistahallali.com

Está decidido a vivir con una levedad de ser inalterada por temas como compromiso y consumismo.

cinedidactica.blogspot.com

Sus crisis son planteadas desde la levedad y ciertos toques de realismo mágico.

www.todaslascriticas.com.ar

Pero, es la inevitable levedad de la televisión y expuso cinco puntos como los centrales de las observaciones que hay hasta ahora.

ulahybeltranlopez.blogspot.com