Traduzioni di „madurar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . madurar VB vb trans

1. madurar:

madurar

使成熟 shǐ chéngshú

2. madurar:

madurar

使老练 shǐ lǎoliàn , 使有经验 shǐ yǒu jīngyàn

3. madurar:

madurar

考虑 kǎolǜ , 深思(计划、想法等) shēnsī (jìhuà、xiǎngfɑ děng)

4. madurar MED:

madurar

使化脓 shǐ huànóng

madurar

使(疖子等)成熟 shǐ(jiēzi děng)chéngshú

II . madurar VB vb intr

1. madurar:

madurar

(水果)成熟 (shuǐguǒ)chéngshú

2. madurar:

madurar

成长 chéngzhǎng , 成熟 chéngshú

3. madurar MED:

madurar

化脓 huànóng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El estilo ha cambiado mucho, las letras y otras cosas han madurado mucho... estamos en un lugar completamente diferente de lo que solíamos estar.

www.popstarrb.com.ar

Un matrimonio que no se perdona es un matrimonio que no madura.

www.formosa360.com.ar

Los mercados maduran y el público se torna cada vez más exigente, sobre todo en las gamas altas donde comulgan distinción, elegancia y tecnología.

autoblog.com.ar

Yo creo que estamos madurando para ese debate, pero que deben darse ciertas condiciones previas.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Lo correcto es sentirse orgulloso como todos los padres nos sentimos de nuestros hijos cuando los vemos crecer y madurar, agregó.

lacomunidad.elpais.com

Ya crecidos esas peleas han quedado atrás, ambos hemos madurado y cada uno hace su vida, así que cuando nos vemos nos llevamos bien.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Quizás un día puedas madurar y ver el mundo real.

rubiotarado.blogspot.com

Debemos madurar como sociedad y responsabilizarnos por nustras veredas, nuestra basura y tantas otras cosas que a cotidiano pasamos por alto.

juancruz-rgl.blogspot.com

De que existía la posibilidad de que hasta los genios necesitasen tiempo para madurar artísticamente.

www.comiqueando.com.ar

La historia es la de una niña que tiene que crecer y madurar lejos de su gente más querida.

machadolens.wordpress.com