Traduzioni di „magullar“ nel dizionario spagnolo » cinese

magullar VB vb trans

1. magullar:

magullar

使青肿 shǐ qīngzhǒng

magullar

使挫伤 shǐ cuòshāng

magullar

使磕伤 shǐ kēshāng

2. magullar:

magullar

碰伤(水果等) pèngshāng(shuǐguǒ děng)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Él me aconsejó que le contará a Laura, que no podía seguir magullando la pena solo, que para eso era mi mujer...

www.letraurbana.com

Pero antes de llegar, las uvas se habían echado a perder, pues, como estaban tan maduras y jugosas, se magullaron por su propio peso y no servían para nada.

misteriosyciencia.blogspot.com

Él te magullará en la cabeza y tú le magullarás en el talón.

sincronia.cucsh.udg.mx

Alguien que te quiere no te magullará y te herirá.

www.grupotortuga.com

Como vendimiadores apremiados, que magullan la uva en los barriles, ambos estropean el latín de la misa, despidiendo astillas desquebrajadas del idioma.

www.navidadlatina.com

También le pusimos un cojincito en la ventana para que no se les magullen los coditos y les abrimos el minibar.

www.elchiguirebipolar.net

A veces los bebés se magullan durante el parto.

www.nacersano.org

No sé si se debe a la cantidad o volumen de paquetería que manejan, que durante el transporte se magullan las cajas o porque directamente las revolean sin más..

alt-tab.com.ar

Quería arrancar las, tenía que arrancar las, pero en su desesperación sólo consiguió magullarse aún más la herida de las muñecas.

pactodeloslobos.youneed.us

Si deseas gritar, maldecir mientras estás magullando la almohada, adelante, no te cohíbas, eso sí, cercióra te de que nadie te escuche.

www.muyfemenino.com