Traduzioni di „malgenio“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

malgeniado (-da) AGG

malgeniado (-da)

脾气不好的 píqi bù hǎo de , 性情暴躁的 xìngqíng bàozào de

milenio² SOST m

milenio

千年 qiānnián

malavenido (-da) AGG

malavenido (-da)

难以相处的 nányǐ xiāngchǔ de

malavenido (-da)

动辄不满的 dòngzhé bùmǎn de

genio SOST m

1. genio:

genio

性格 xìnggé , 性情 xìngqíng , 脾气 píqi

2. genio:

genio

坏脾气 huài píqi

3. genio:

genio

心情 xīnqíng , 情绪 qíngxù

4. genio:

genio

天才 tiāncái , 才华 cáihuá

5. genio:

genio

天才人物 tiāncái rénwù

genio

智商高的人 zhìshāng gāo dē rén

6. genio:

genio

守护神 shǒuhùshén

7. genio:

genio

神魔 shénmó , 妖怪 yāoguài

8. genio:

genio

(国家等的)特征 (guójiā děng de)tèzhēng

genio

风格 fēnggé

ingenio SOST m

1. ingenio:

ingenio

聪明 cōngmíng , 才智 cáizhì

2. ingenio:

ingenio

有才智的人 yǒu cáizhì de rén

ingenio

才子 cáizǐ

3. ingenio:

ingenio

机器 jīqì , 机械 jīxiè

4. ingenio:

ingenio

兵器 bīngqì

5. ingenio AmLat:

ingenio

制糖厂 zhìtángchǎng

locuzioni:

afilar (aguzar) el ingenio

设法摆脱困境 shèfǎ bǎituō kùnjìng

aquenio SOST m BOT

aquenio

瘦果 shòuguǒ

I . armenio (-nia) AGG

armenio (-nia)

亚美尼亚 (Armenia) 的 Yàměiníyà de

armenio (-nia)

亚美尼亚人的 Yàměiníyàrén de

II . armenio (-nia) SOST m (f)

armenio (-nia)

亚美尼亚人 Yàměiníyàrén

III . armenio (-nia) SOST m (f)

armenio (-nia)

亚美尼亚语 Yàměiníyàyǔ

helenio SOST m BOT

helenio

土木香 tǔmùxiāng

selenio SOST m CHIM

selenio

硒 xī

algébrico (-ca) AGG

algébrico → algebraico, ca

Vedi anche: algebraico

algebraico (-ca) AGG

algebraico (-ca)

代数学的 dàishùxué de

analgesia SOST f

1. analgesia MED:

analgesia

痛觉缺失 tòngjué quēshī

2. analgesia:

analgesia

止痛 zhǐtòng

I . malgache AGG

malgache

马达加斯加 (Madagascar) 的 Mǎdájiāsījiā de

malgache

马尔加什人(语)的 Mǎ'ěrjiāshírén(yǔ)de

II . malgache SOST m, f

malgache

马尔加什人 Mǎ'ěrjiāshírén

III . malgache SOST m

malgache

马尔加什语 Mǎ'ěrjiāshíyǔ

septenio SOST m

septenio

七年期 qīniánqī

convenio SOST m

convenio

协议 xiéyì , 协定 xiédìng

esplenio SOST m ANAT

esplenio

夹肌 jiājī

procenio SOST m

procenio

舞台前部 wǔtái qiánbù

cuatrienio SOST m

cuatrienio

四年 sì nián

bienio SOST m

1. bienio:

bienio

两年期间 liǎng nián qījiān

2. bienio:

bienio

工资两年升一级 gōngzī liǎng nián shēng yī jí

sexenio SOST m

sexenio

六年期 liùniánqī

decenio SOST m

decenio

十年(间) shí nián(jiān)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esos celos, su posesividad, su desconfianza, su malgenio... no, demasiado para mí.

www.goodreads.com

Lloró y no pudo dormir el resto de la noche, malgenia, renegada, sin comprender las banderas en las calles, los pitos de los autos.

lared.com.ec

Un causante del malgenio es el estrés, es un fenómeno que se presenta cuando las demandas de la vida se perciben demasiado difíciles.

www.ninosfelicesyseguros.com

Felipa se asustó un poco de mi explosivo malgenio.

www.flickr.com

Apasionada y malgenio a veces, de pronto muchas veces, pero estoy en proceso de mejorar.

fashionlessons.co

Siento que hay veces que me deprimo y me gana el malgenio, para mí es muy difícil evitar comer lo que me gusta.

www.andes.info.ec

Ahí se le ve esa cara de malgenio que mantiene cuando le ocurre algo.

neonadaismo2011.blogspot.com

Entre las más comunes están el malgenio, el ser una persona muy sería, el ser muy aislado, el ser desconfiado, etc, las cuales van encaminadas e evitar que le lastimen.

www.descubresubconsciente.com

Creo que mi mayor defecto es mi malgenio y mi acierto es tratar de equivocarme lo menos posible en mi vida personal y profesional.

quedice.net

Las nubes negras lo imitan con los vórtices y el malgenio.

revistaxxi.com