Traduzioni di „manípulo“ nel dizionario spagnolo » cinese

manípulo SOST m

manípulo

(神父做弥撒时左臂上佩带的)饰带 (shénfù zuò mísɑ shí zuǒbì shɑng pèidài de)shìdài

manipular VB vb trans

1. manipular:

manipular

操作 cāozuò , 操纵 cāozòng

2. manipular:

manipular

经营(生意) jīngyíng(shēngyi)

3. manipular:

manipular

操纵 cāozòng , 控制 kòngzhì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En la imagen, un manípulo con sus dos centurias formadas una tras otra en orden de combate.

www.historialago.com

Cada color refleja una cohorte con sus tres manípulos de dos centurias cada uno.

www.historialago.com

Algunos llevaban una especie de manípulo negro, con flecos, colgado del brazo.

www.capillacatolica.org

Así, el centurión de menor categoría era el centurión de la segunda centuria del tercer manípulo de la décima cohorte, que era el último que había ascendido a centurión.

www.historialago.com

Algunos autores defienden que los manípulos formaban en orden abierto en combate.

www.historialago.com

En nuestras misas usamos el manípulo y todos los ormanentos prescriptos antiguamente con entera munuciosidad.

panoramacatolico.info

Entre los manípulos se deja un espacio para que lo ocupe la segunda centuria de cada manípulo.

www.historialago.com

Los vestidos fueron cortados por modistas voluntarias y los confeccionaron las madres, esposas o hermanas de los integrantes del primer manípulo.

www.banyolescultura.net

Los manípulos se curten hasta convertirse en los mortíferos dientes de esa máquina de picar carne humana que es la legión romana.

www.historialago.com

Cada manípulo (160 hombres) constaba de dos centurias de 80 legionarios cada una mandados por un centurión.

www.historialago.com