Traduzioni di „marejada“ nel dizionario spagnolo » cinese

marejada SOST f

1. marejada:

marejada

浪涛 làngtāo

2. marejada:

marejada

不满情绪的流露 bùmǎn qíngxù de liúlù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las mareas altas de las tormentas pueden cargar petróleo hacia las costas y hacia el interior hasta donde llegue la marejada ciclónica.

www.aoml.noaa.gov

Además, los huracanes pueden crear marejadas ciclónicas en la costa y provocar un gran daño debido a las intensas lluvias.

www.ready.gov

Se eleva sobre la marejada de la memoria, girando en el oscuro verano, cortando los tallos que me sujetan a la tierra.

elmundoincompleto.blogspot.com

La vegetación en los humedales actúa como amortiguadores naturales entre la tierra y el océano absorbiendo las inundaciones y disipando las marejadas.

water.epa.gov

Las aguas profundas implican que la marejada no será muy alta, a lo mejor 4 pies en vez de 10.

www.desastre.org

Por ejemplo, es posible que cinco ejecuciones paralelas resulten en los valores de la marejada ciclónica de 4.1, 7.1, 5.3, 6.3, y 3.8 pies.

www.aoml.noaa.gov

La magnitud de las marejadas ha generado preocupación entre las autoridades.

www.cnnchile.com

Hay que pensar que estas joyas son extractos de la marejada que les llega.

www.cassetteblog.com

Tendremos unos días de mar tranquilo hasta el domingo, cuando llegará una buena marejada.

www.surf30.net

La marejada humana se detuvo por un instante.

www.gdc.gob.ve