Traduzioni di „melodía“ nel dizionario spagnolo » cinese

melodía SOST f

1. melodía:

melodía

(声音或乐器的)柔和 (shēngyīn huò yuèqì de)róuhé , 悦耳 yuè'ěr , 动听 dòngtīng

2. melodía MUS:

melodía

旋律 xuánlǜ

melodía

曲调 qǔdiào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por eso es importante constatar que las silabas entren en las notas de la melodía.

www.escribircanciones.com.ar

Una mala melodía es irreconocible y / o irreproducible.

www.escribircanciones.com.ar

La lógica de la música escribe con símbolo, que al interpretar serán una melodía.

www.emprendedoresnews.com

Una melodía utilizar sólo una voz, pero en partes de guitarra arpegiada - - guitarra clásica, por ejemplo, - - se necesitan más de una voz.

www.guitarraonline.com.ar

Una telenovela no se diferencia tanto de una melodía pegadiza, un comercial que nos queda grabado o una broma que se repite en las calles.

comunicacionpopular.com.ar

Allí comencé por primera vez a tararear esta melodía.

www.judiosyjudaismo.com.ar

La verdad es que es increíble que hayamos tenido que esperar seis años para poder escuchar estas melodías.

www.tecnoupdate.com.ar

Armónicamente tienen una relación, pero en los standards es muy importante la parte vocal, cómo se interpreta la melodía, incluso la letra.

www.argentjazz.com.ar

Las familias de cantantes son numerosas y hay otras rebeldes a la melodía.

www.elseminario.com.ar

Olvídense de salir del teatro tarareando las melodías.

www.lechodepulgas.com