Traduzioni di „mosqueado“ nel dizionario spagnolo » cinese

mosqueado (-da) AGG

1. mosqueado:

mosqueado (-da)

有斑点的 yǒu bāndiǎn de

2. mosqueado:

mosqueado (-da)

不高兴的 bù gāoxìng de , 生气的 shēngqì de

I . mosquear VB vb trans

mosquear

轰赶苍蝇 hōnggǎn cāngying

II . mosquear VB vb rifl

1. mosquear:

mosquear

躲避(麻烦的事情) duǒbì (máfɑn de shìqing)

2. mosquear:

mosquear

生气 shēngqì , (对他人的言行)感到恼火 (duì tārén de yánxíng)gǎndào nǎohuǒ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si no es así, lo siento, majete, pero no voy a seguir tu juego que estoy cansado ya de infiltrados, egos ofendidos o mosqueados profesionales...

www.trinityatierra.com

Como ya os dije, hoy estoy mosqueado asi que le di un toque un poquito mas amplio.

cocina.facilisimo.com

Aunque el cliente mosqueado no tenga la educación y le insulte nunca debes tomarle ni en broma ni en caer en sus insultos.

smreputationmetrics.wordpress.com

Lo que provoca es que la gente, los ciudadanos, estén muy mosqueados.

www.encastillalamancha.es

La sensación es la de hacer de un recadero que pasa por ahí de vez en cuendo para dejar claro que está mosqueado.

niveloculto.com

El policía conductor mantuvo su cara entre enfadada y mosqueada, pero su compañero de al lado se estaba riendo entre dientes.

www.spaniards.es

Lo único que me deja un poco mosqueada es la edad.

generacionreader.blogspot.com

Todo mosqueado le dije amablemente a la señorita que me impedíal paso que si me iba a quitar los dos teléfonos móviles...

www.securitybydefault.com

Será por eso que el guarda este mosqueado por la burla que de todos hacen ciertos pescaderos?

blogs.lne.es

Por lo que he visto en tu post, en el momento de responder estabas, por decirlo de alguna forma... uhmmm, ligeramente mosqueado?

hijodelaluna-mphisto.blogspot.com