Traduzioni di „mover“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . mover VB vb trans

1. mover:

mover

移动 yídòng , 搬动 bāndòng , 挪动 nuódong

2. mover:

mover

摇动 yáodòng , 摆动 bǎidòng

3. mover:

mover

促使 cùshǐ , 驱使 qūshǐ

4. mover:

mover

引起 yǐnqǐ , 挑起 tiǎoqǐ

II . mover VB vb rifl

1. mover:

mover

赶紧 gǎnjǐn , 赶快 gǎnkuài

2. mover:

mover

张罗 zhāngluo , 斡旋 wòxuán

Esempi per mover

no mover un dedo

不肯出一点力 bù kěn chū yīdiǎn lì

mover cielo y tierra colloq

想尽办法 xiǎngjìn bànfǎ

menear (mover) el esqueleto colloq

跳舞 tiàowǔ

no mover pestaña

目不转睛 mùbùzhuǎnjīng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

De a poco, me estoy moviendo aunque no es fácil.

www.lapampadiaxdia.com.ar

Y salta a la vista: la mesa de enlace ya no mueve nada.

elaguantepopulista.blogspot.com

Así el sistema se puede mover en una sola dirección, detrás de una mayor tecnologización.

www.sindominio.net

La centrales hidroeléctricas aprovechan esta energía para mover grandes turbinas y convertir las en electricidad.

www.energias.bienescomunes.org

Mi hija dormía en el cuarto y mi comentario azorado, espontáneo sobre una lectura que se acaba, no le movió un pelo.

hablandodelasunto.com.ar

Entre tanta sordidez, un programa de televisión se animó meter una ficha de entusiasmo que no tardó en mover la cascada de los futboleros.

enunabaldosa.com

Por turnos ambos jugadores mueven sus aeronaves, avanzando por el tablero de juego, esquivando escenografía y variando su altitud.

bernohn.blogspot.com

El creador sabe mover las piezas del rompecabezas, tiene el hilo con el que uno los retazos.

www.espaciocris.com

Los pasajeros en el asiento delantero deben mover el asiento hacia atrás lo más posible y reclinarlo ligeramente.

www.statefundca.com

Ahora ejecuta el siguiente comando para mover facebook.php y otros archivos de la librería fuera de la plataforma del subdirectorio facebook.

www.elwebmaster.com