Traduzioni di „movimiento“ nel dizionario spagnolo » cinese

movimiento SOST m

1. movimiento:

movimiento

移动 yídòng

movimiento

摇动 yáodòng

movimiento

活动 huódòng

movimiento

动作 dòngzuò

2. movimiento:

movimiento

(物体的)运动 (wùtǐ de)yùndòng

3. movimiento:

movimiento

(资金、人员的)流动 (zījīn、rényuán de)liúdòng

4. movimiento:

movimiento

(政治、社会、思想等方面的)运动 (zhèngzhì、shèhuì、sīxiǎng děng fāngmiàn de)yùndòng

5. movimiento:

movimiento

(某一时期文学艺术的)流派 (mǒu yī shíqī wénxué yìshù de)liúpài , 倾向 qīngxiàng

6. movimiento:

movimiento

变动 biàndòng , 变化 biànhuà

7. movimiento:

movimiento

(军队的)调动 (jūnduì de)diàodòng , 调遣 diàoqiǎn

8. movimiento:

movimiento

(情绪等)波动 (qíngxù děng)bōdòng

movimiento

冲动 chōngdòng

locuzioni:

en movimiento

运动中 yùndòng zhōng , 运转中 yùnzhuǎn zhōng

Esempi per movimiento

en movimiento

运动中 yùndòng zhōng , 运转中 yùnzhuǎn zhōng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Son los encargados del movimiento del esqueleto, y del mantenimiento de la postura o posición corporal.

microrespuestas.com

Este es un movimiento muy importante en el interior del país, hay iniciativas por ciudades, por provincias, dijo.

www.elciudadanodelasheras.com

Hicimos buenos movimientos y el equipo respondió bien.

www.norterugby.com.ar

Esas organizaciones que recobran su condición de lucha pasan a conformarse como movimientos que se confrontan con el poder constituido.

cultural.argenpress.info

Co crear un movimiento del cual todos quieran ser parte en beneficio de la comunidad.

www.revistalima.com.ar

Reconozcamos que, semanas antes, examinamos el lugar, el movimiento y la circulación de los trabajadores, transportes y fuerzas del orden.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

De todos ellos ningún sector está afuera pero tampoco ninguno puede hegemonizar sin romper el aún incipiente desarrollo de un nuevo movimiento nacional.

argentina-actual.com.ar

Ni los vientos muy fuertes, ni los muy calmos son útiles para poner en movimiento los molinos que sirven para generar electricidad.

noticias.exactas.uba.ar

Los anuncios que daban marcha atrás con el aumento, primer gran triunfo del movimiento, no calmaron los ánimos.

www.revistaanfibia.com

En cambio, son posibles y necesarios los movimientos antisistémicos.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com