Traduzioni di „necrológica“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

necrología SOST f

1. necrología:

necrología

死者传略 sǐzhě zhuànlüè

2. necrología:

necrología

(报刊上公布的)讣告 (bàokān shɑng gōngbù de) fùgào , 讣闻 fùwén

necrología

死亡者名单 sǐwángzhě míngdān

neurología SOST f MED

neurología

神经病学 shénjīngbìng xué

micrología SOST f

micrología

显微科学 xiǎnwēi kēxué

ecológico (-ca) AGG

1. ecológico:

ecológico (-ca)

生态学的 shēngtàixué de

2. ecológico:

ecológico (-ca)

生态的 shēngtài de

serología SOST f MED

serología

血清学 xuèqīngxué

petrología SOST f GEO

petrología

岩石学 yánshíxué

metrología SOST f

metrología

计量学 jìliàngxué , 度量衡学 dùliànghéngxué

necropsia SOST f

necropsia → necroscopia

Vedi anche: necroscopia

necroscopia SOST f MED

necroscopia

验尸 yànshī

necroscopia

尸体解剖 shītǐ jiěpōu

necrópolis <pl necrópolis> SOST f

necrópolis

(尤指古人的)墓地 (yóu zhǐ gǔrén de) mùdì

necroscopia SOST f MED

necroscopia

验尸 yànshī

necroscopia

尸体解剖 shītǐ jiěpōu

urología SOST f MED

urología

泌尿学 mìniàoxué

enológico (-ca) AGG

enológico (-ca)

葡萄酒工艺学的 pútáojiǔ gōngyìxué de

enológico (-ca)

酿酒学的 niàngjiǔxué de

teológico (-ca) AGG

teológico (-ca)

神学的 shénxué de

horología SOST f

horología

钟表制造术 zhōngbiǎo zhìzàoshù

virología SOST f MED

virología

病毒学 bìngdúxué

andrología SOST f

andrología

男性学 nánxìngxué , 男性生殖器病学 nánxìng shēngzhíqìbìngxué

astrología SOST f

astrología

占星术 zhānxīngshù

hidrología SOST f

hidrología

水文学 shuǐwénxué , 水理学 shuǐlǐxué

meteorológico (-ca) AGG

meteorológico (-ca)

气象(学)的 qìxiàng(xué)de

necrosis <pl necrosis> SOST f MED

necrosis

坏死 huàisǐ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero yo no escribo ahora una nota necrológica, sino una triste despedida.

justoserna.com

Cuando se escribe una nota necrológica hay un precepto: no se debe escribir del fallecido si es hablar de uno mismo.

justoserna.com

Pero la diferencia necrológica es muy grande.

misionverdad.com

Qué lamentable, acabo de escuchar la nota necrológica, informando su fallecimiento.

www.diarioelranco.cl

Forster, en una nota necrológica, desafió esta opinión generalizada, a quien describió como el más grande novelista imaginativo de nuestra generación.

centaurocabalgante.blogspot.com

Se trata además de la enfermedad necrológica más frecuente en adultos jóvenes, con un porcentaje mayor en personas de entre 20 y 40 años.

bio3blog.com

Y sea como fuere te he proporcionado un material boccato di cardinali para la necrológica que me vas a dedicar.

www.oscardominguezgiraldo.com

Logré no caer en la habitual nota necrológica.

www.abc.com.py