Traduzioni di „ostentación“ nel dizionario spagnolo » cinese

ostentación SOST f

1. ostentación:

ostentación

显示 xiǎnshì , 显露 xiǎnlù

2. ostentación:

ostentación

炫耀 xuànyào , 卖弄 màinong

locuzioni:

hacer ostentación de

炫耀 xuànyào , 夸示 kuāshì

Esempi per ostentación

hacer ostentación de

炫耀 xuànyào , 夸示 kuāshì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Discretamente, sin ostentación, pero de una forma arrebatada y absurda.

lanochedeletras.blogspot.com

Sin embargo nunca hizo ostentación de ello: su señorío se adivinaba en sus modales y en sus gestos descuidados.

www.sabetodo.com

Algo - - tal vez la mera ostentación de probar que mis recursos eran nulos - - me hizo revisar mis bolsillos.

archivosborges.blogspot.com

Sus vestidos de púrpura y lino indican lujo y ostentación.

www.planetaholistico.com.ar

Hay muchas personas que, sin hacer ningún tipo de ostentación, trabajan denodadamente por la sociedad.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Luego lo tomó por sistema cuando llegó al gobierno, haciendo de ello profusa ostentación.

www.portaldesalta.gov.ar

Análisis en un sentido profundamente psicológico: eso sí, sin hacer ostentación de jergas o tecnicismos.

justoserna.com

Alguno hace penitencia peregrina por adelantado, otros ostentación de actos benéficos y la mayoría un ejercicio pertinaz de sepulcral silencio.

www.estudiodecomunicacion.com

Una tarea que parecía imposible tras las críticas por sus ostentaciones (ropa de marca, joyas) y por sus cirugías estéticas.

impactocna.com

En la ostentación de lo mediocre reside la psicología de lo vulgar; basta insistir en los rasgos suaves de la acuarela para tener el aguafuerte.

www.laeditorialvirtual.com.ar