Traduzioni di „pesa“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . pesa SOST f

1. pesa:

pesa

砝码 fǎmǎ

pesa

秤砣 chèngtuó

2. pesa:

pesa

钟锤 zhōngchuí

II . pesa SOST pl SPORT

pesa

哑铃 yǎlíng , 杠铃 gànglíng

levantamiento de pesas

举重 jǔzhòng

pesar¹ SOST m

1. pesar:

pesar

痛苦 tòngkǔ , 悲伤 bēishāng

2. pesar:

pesar

懊悔 àohuǐ , 悔恨 huǐhèn

locuzioni:

a pesar de

不顾 bù gù , 不管 bù guǎn

a pesar de

尽管 jǐnguǎn

a pesar de los pesares

不顾一切 bù gù yīqiè

I . pesar² VB vb intr

1. pesar:

pesar

有重量 yǒu zhòngliàng , 重 zhòng

2. pesar:

pesar

有价值 yǒu jiàzhí , 有重要性 yǒu zhòngyàoxìng , 有影响力 yǒu yǐngxiǎnglì

3. pesar:

pesar

成为负担 chéngwéi fùdān

4. pesar:

pesar

使懊悔 shǐ àohuǐ , 使悔恨 shǐ huǐhèn

II . pesar² VB vb trans

1. pesar:

pesar

称 chēng , 过称 guòchèng

2. pesar:

pesar

权衡 quánhéng , 斟酌 zhēnzhuó , 掂量 diānliáng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mi bebé es cardiópata y pesa mas o menos 4600 y mide 57.

www.parabebes.com

El producto se enlata y luego se pesa para determinar el peso drenado exacto de cada una.

www.oas.org

El dinamómetro se ha ajustado de modo que cuando no cuelga ninguna pesa en la barra marque cero.

www.cam.educaciondigital.net

Se reproducen cada 3 años y el ballenato mide hasta 5,5 metros y pesa aproximadamente 3 toneladas al nacer.

www.unique-southamerica-travel-experience.com

Se pesa en la mañana con el 5 % de desbaste.

rosgan.com.ar

Incluso sobre este negocio pesa la exención impositiva, que necesita ser revisada y eliminada.

beisbol007.blogia.com

Su grosor es de 13.6 mm, pesa 1.39 kg y ofrece 12 horas de batería, además que su pantalla táctil tiene resolución 3200 x 1800.

sisegra.com

Lo que me pesa aquí es el comentario derogatorio de la persona que escribí aquí por el color de una persona.

misspanama.net

Si la tercería es acogida el tribunal ordenará el inmediato levantamiento del embargo que pesa sobre esas especies.

villacaupolican.galeon.com

Mide tres metros de largo y pesa alrededor de 952 kilogramos.

noticias.ve.autocosmos.com