Traduzioni di „pirueta“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

pirueta SOST f

1. pirueta:

pirueta

(马)直立旋转 (mǎ) zhílì xuánzhuǎn

2. pirueta:

pirueta

(舞蹈中)跳跃 (wǔdǎo zhōng) tiàoyuè , 腾跳 téngtiào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Son tan rimbombantes a la hora de gastar bromas, hacer piruetas y contar chistes, que terminan por apartar nuestra atención de lo lamentables que son.

serpensador.blogspot.com

A mi lado vi pasar a una chica haciendo piruetas.

amanecerecuerdos.blogspot.com

En moto, con cajas y haciendo piruetas para esquivar los autos, estos muchachos, cumplen con su empleo de cadete, mensajero y repartidor.

www.cunadelanoticia.com

En el circo me enseñaron las piruetas, y así yo perdí mi amada libertad.

www.fmmeducacion.com.ar

Luego intentaba imitar las piruetas en la piscina.

elapartamento-enparis.blogspot.com

Días después la realidad hizo otras de sus piruetas.

bruxana.espacioblog.com

A todos gusta hacer algún malabar, pirueta y florituras.

egelesta.net

Los chicos querian tiros y las chicas.. piruetas acrobáticas..

elapartamento-enparis.blogspot.com

Tanto rebasaba mi inventiva que yo, imaginando piruetas, quedaba atrás de las suyas.

www.lamaquinadeltiempo.com

Qué bueno, y qué bien expresado a pesar de las piruetas del prólogo y el epílogo o precisamente por ellas.

www.jubilomatinal.com