Traduzioni di „pleamar“ nel dizionario spagnolo » cinese

pleamar SOST f NAUT

pleamar

高潮 gāocháo

pleamar

高潮期 gāocháoqī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Carrera o amplitud de marea: diferencia de altura entre pleamar y bajamar.

pescadordeportivo.com

A mayor amplitud de marea (diferencia entre pleamar y bajamar) corresponden mayores corrientes por el volumen de agua a trasladarse en el mismo tiempo.

www.proteccioncivil.org

Cuando el agua alcanza su altura máxima se la llama pleamar y la altura mínima equivale a la bajamar.

www.proteccioncivil.org

La vanidad está en la pleamar del comportamiento.

gantillano.blogspot.com

Cuando el océano se infla hablamos de marea alta o pleamar, momento en que las aguas cubren las orillas de las costas.

www.arap.gob.pa

Con la llegada de la pleamar, excepcionalmente alta, las olas comenzaron a llegar hasta las casas.

www.cabovolo.com

Periodo entre una pleamar y la bajamar siguiente.

www.proteccioncivil.org

El tiempo aproximado entre una pleamar y la bajamar es de 6 horas, completando un ciclo de 24 horas 50 minutos.

pescadordeportivo.com

El promedio de altura de la pleamar o bajamar de sicigias se denomina, pleamar o bajamar de sicigias.

www.proteccioncivil.org

Como se puede ver en el esquema, el proceso de generación mediante energía mareomotriz suele funcionar en ambos sentidos, tanto pleamar-bajamar como bajamar-pleamar.

nergiza.com