Traduzioni di „poema“ nel dizionario spagnolo » cinese

poema SOST m

1. poema:

poema

诗 shī , 韵文 yùnwén

2. poema:

poema

长诗 chángshī , 叙事诗 xùshìshī

locuzioni:

poema épico

史诗 shǐshī

poema en prosa

散文诗 sǎnwénshī

poema lírico

抒情诗 shūqíngshī

poema sinfónico

交响诗 jiāoxiǎngshī

Esempi per poema

poema épico

史诗 shǐshī

poema lírico

抒情诗 shūqíngshī

poema sinfónico

交响诗 jiāoxiǎngshī

poema en prosa

散文诗 sǎnwénshī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Debemos inquietarnos por curar las simientes, por vendar corazones y escribir el poema que a todos nos contagie.

www.amediavoz.com

El poema es demasiado hermoso y demasiado grande para que se lo comente este gacetillero.

pdc-cuba.org

Había limpiado la casa y escrito dos o tres poemas que me gustaban.

www.elpuercoespin.com.ar

Para mejorar, o incluso eliminar, el sonsonete del poema cantado sobre la niña querida infunde un tono melodramático inconmensurable.

miguelvaca.com

Desde el cine a la pintura, de la fotografía al poema, de la filosofía al diseño grafico.

sid.uncu.edu.ar

Nada pretendo en este poema si no es desanudar mi garganta.

ojotraviesoii.blogspot.com

Yo pienso que al poema uno lo hace como si una voz interior le hablara al tema despertándolo.

eltallerliterario.com.ar

Poemario: es un conjunto o una colección de poemas.

www.cuentosyfabulas.com.ar

Hay algo en el poema que sucede en vivo, durante su lectura, que requiere una atención muy superior a la de un texto en prosa.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

En cambio, confirmaba mi inclinación natural para convertirme en cámara de resonancia de los sonidos del poema.

elmundoincompleto.blogspot.com