Traduzioni di „popote“ nel dizionario spagnolo » cinese

pipote SOST m

pipote

(装酒、油等的)小桶 (zhuāng jiǔ, yóu děng de) xiǎotǒng

capote SOST m

1. capote:

capote

(带袖)披风 (dài xiù) pīfēng

2. capote:

capote

(斗牛士穿的)短披风 (dòuniúshì chuān de) duǎn pīfēng

locuzioni:

echar un capote

帮人解围 bāng rén jiěwéi

zapote SOST m

1. zapote BOT:

zapote

人心果树 rénxīnguǒshù

2. zapote:

zapote

人心果 rénxīnguǒ

pote SOST m

pote

陶罐 táoguàn , 瓷罐 cíguàn

locuzioni:

darse pote colloq

炫耀 xuànyào

darse pote colloq

自负 zìfù

poste SOST m

1. poste:

poste

柱 zhù , 杆 gān , 桩 zhuāng

2. poste SPORT:

poste

球门柱 qiúménzhù

3. poste:

poste

(学校中对学生的)罚站 (xuéxiào zhōng duì xuésheng de) fázhàn

locuzioni:

poste indicador

路标 lùbiāo

dar poste

使久等 shǐ jiǔděng

oler el poste

预感到危险 yùgǎndào wēixiǎn

ser un poste

迟钝 chídùn

ser un poste

耳聋 ěrlóng

porte SOST m

1. porte:

porte

运输 yùnshū , 搬运 bānyùn

2. porte:

porte

运费 yùnfèi , 搬运费 bānyùnfèi

3. porte:

porte

行为 xíngwéi , 表现 biǎoxiàn

4. porte:

porte

举止 jǔzhǐ , 仪表 yíbiǎo

potente AGG

1. potente:

potente

强大的 qiángdà de , 强有力的 qiángyǒulì de

potente

有权势的 yǒu quánshì de

2. potente:

potente

功率大的 gōnglǜ dà de

3. potente:

potente

(男子)有生殖力的 (nánzǐ) yǒu shēngzhílì de , 有性交能力的 yǒu xìngjiāo nénglì de

guapote (-ta) AGG

1. guapote:

guapote (-ta)

性情温和的 xìngqíng wēnhé de , 脾气好的 píqi hǎo de

2. guapote:

guapote (-ta)

好看的 hǎokàn de

pobrete AGG

pobrete

可怜的 kělián de , 不幸的 bùxìng de

I . ponente AGG

ponente

负责起草的 fùzé qǐcǎo de

II . ponente SOST m, f

ponente

起草人 qǐcǎorén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se adorna con banderilla de limón y dos popotes largos.

www.oocities.org

Yo he perdido el conocimiento de un cólico, me he desmayado y despertado con un popote conectado en la boca por donde me drenan coca-cola.

www.taconesycorbatas.com

Le doy un sorbo lento al popote que va directo a un vaso lleno de te frío.

escenario360.com

Se le espolvorea nuez moscada y 2 popotes cortos.

www.oocities.org

Utilicen el popote o gotero para colocar una gota de agua en un extremo y encima del acetato.

www.la-educacion.com

Se adorna con rodaja de limón y dos popotes largos.

www.oocities.org

Por eso podemos, con toda tranquilidad, ir caminando por la playa mientras nos tomamos cuatro chelas en bolsita y con popote.

contactosemanal.com

Las cuencas de los ojitos se las marqué con un popote.

www.gustausted.com

Bebe café o refrescos con un popote, esto evitara que sus agentes abrasivos y los colorantes se queden en los dientes y causen manchas.

www.lohago.com

Se adorna con banderilla de naranja y 2 popotes cortos.

www.oocities.org