Traduzioni di „poso“ nel dizionario spagnolo » cinese

poso SOST m

1. poso:

poso

沉淀 chéndiàn

poso

沉积物 chénjīwù

2. poso:

poso

静止 jìngzhǐ

poso

歇息 xiēxi

I . posar VB vb intr

1. posar:

posar

投宿 tóusù , 住店 zhùdiàn

2. posar:

posar

歇息 xiēxi , 歇脚 xiējiǎo

3. posar:

posar

(在画家或照相机前)摆姿势 (zài huàjiā huò zhàoxiàngjī qián) bǎi zīshì

4. posar:

posar

(鸟等)栖息 (niǎo děng) qīxī

II . posar VB vb trans

1. posar:

posar

放下(挑或扛的东西) fàngxià(tiāo huò káng de dōngxi)

2. posar:

posar

轻放 qīngfàng

3. posar:

posar

把(目光)落在 bǎ(mùguāng) luòzài

III . posar VB vb rifl

posar

沉淀 chéndiàn

posar

(灰尘等)落下 (huīchén děng) làxiɑ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se sorbe, porque sino te atragantas con los posos.

atenasdigital.com

El final es un tanto agridulce, y deja un poso de tristeza en el lector.

lapagina17.blogspot.com

Disponemos de un buen poso para la extracción de agua para riego.

biodiesel.com.ar

Yo no soy el que era antes, aunque un permanente poso adolescente me ha quedado.

olahjl2.blogspot.com

Es necesario que haya ese poso para todos y para nosotros también.

www.number1sport.es

Decantaremos de nuevo este aceite apimentonado, para prescindir de los posos del pimentón, que en platos con ingredientes blancuzcos queda menos lustroso.

www.mercadocalabajio.com

Hay también humor y un poso de melancolía.

patrulladesalvacion.com

Poso por que me da la gana, que más.

www.panfletonegro.com

Abandonó la consulta con un poso de incredulidad y con un tratamiento que a la semana demostró su eficacia.

lauzurica.wordpress.com

Habían hecho las paces, como siempre, pero aquel poso de tristeza seguía ahí.

cuandoyanoestabas.blogspot.com