Traduzioni di „preso“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . preso (-sa) AGG

1. preso:

preso (-sa)

被囚禁的 bèi qiújìn de

2. preso:

preso (-sa)

被(某种感情)所控制的 bèi(mǒuzhǒng gǎnqíng) suǒ kòngzhì de

II . preso (-sa) SOST m (f)

preso (-sa)

囚犯 qiúfàn

tomar preso

虏获 lǔhuò

Esempi per preso

tomar preso

虏获 lǔhuò

estar preso en el engranaje

无法摆脱困境 wúfǎ bǎituō kùnjìng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En la medida que emita conductas parecidas a la de sus discentes pierde objetividad y, entonces ya no educa queda preso de su subjetividad.

entreeducadores.com

Ya les contaré, si es que no me llevan preso por ciscarme en los pedabobos.

garciamado.blogspot.com

Y por supuesto, cuando llegué, me estaban esperando para meterme presa.

strellis.com.ar

Su principal conflicto es ser preso de sus traumas infantiles producidos por una madre dominante y castigadora.

espadequinto.blogspot.com

Lo bueno es que el preso conoce cuando es su día final, yo sólo aguardaba a que se presentara.

redaccion1.bligoo.com.ar

Loco, cuando menem decretó el indulto su argumento fue io no puedo ver preso ni a un pajarito y nadie se moquió.

labarbarie.com.ar

Un día de primavera, tres presos salen en libertad: un forzudo de circo, un ladrón de caballos y un pájaro.

sid.uncu.edu.ar

Y si no fuera por este gobierno que evita quitarle los fueros, hoy estaria preso.

exitoina.com

El preso había sido beneficiado con salidas transitorias para visitar su madre, quien, según argumentó, estaba enferma y no se podía mover.

ecosdemoronsur.com

Si alguno de ustedes aparece involucrado va a ir preso.

www.agenciapulsar.org