Traduzioni di „rápidos“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . rápido (-da) AGG

1. rápido:

rápido (-da)

快的 kuài de , 迅速的 xùnsù de

2. rápido:

rápido (-da)

仓促的 cāngcù de

II . rápido (-da) SOST m (f)

1. rápido:

rápido (-da)

快车 kuàichē

2. rápido:

rápido (-da)

急流 jíliú , 湍流 tuānliú

rapidez SOST f

rapidez

快 kuài , 迅速 xùnsù

sápido (-da) AGG

sápido (-da)

有味道的 yǒu wèidɑo de , 有滋味的 yǒu zīwèi de

raído (-da) AGG

1. raído:

raído (-da)

(衣服等)磨损的 (yīfu děng)mósǔn de , 破旧的 pòjiù de

2. raído:

raído (-da)

不知羞耻的 bùzhī xiūchǐ de , 下流的 xiàliú de

rapiña SOST f

rapiña

掠夺 lüèduó , 劫掠 jiélüè

rapiñar VB vb trans

rapiñar

掠夺 lüèduó , 劫掠 jiélüè

raposa SOST f

1. raposa ZOOL:

raposa

狐狸 húli

raposa

雌狐狸 cí húli

2. raposa colloq:

raposa

狡猾的女人 jiǎohuá de nǚrén

raposo SOST m

1. raposo:

raposo

雄狐 xiónghú

2. raposo colloq:

raposo

狡猾的人 jiǎohuá de rén

rapto SOST m

1. rapto:

rapto

拐骗妇女(或儿童) guǎipiàn fùnǚ(huò értóng)

2. rapto:

rapto

劫持 jiéchí , 绑架 bǎngjià

3. rapto:

rapto

冲动 chōngdòng

4. rapto MED:

rapto

晕厥 yūnjué

raptor (-ra) SOST m (f)

1. raptor:

raptor (-ra)

拐子 guǎizi

2. raptor:

raptor (-ra)

绑匪 bǎngfěi

lápida SOST f

lápida

石碑 shíbēi

cupido SOST m

cupido

丘比特塑像(罗马神话中的爱神) Qiūbǐtè sùxiàng(Luómǎ shénhuà zhōng de àishén)

hipido SOST m

hipido

抽噎 chōuyē , 啜泣 chuòqì

tupido (-da) AGG

tupido (-da)

密的 mì de , 浓密的 nóngmì de , 密实的 mìshi de

lapidar VB vb trans

1. lapidar:

lapidar

用石头砸 yòng shítou zá

lapidar

用石头击毙 yòng shítou jībì

2. lapidar AmLat:

lapidar

加工 jiāgōng , 琢磨(宝石) zhuómó(bǎoshí)

lapídeo(a) AGG

lapídeo(a)

石头的 shítou de

sapidez SOST f

sapidez

有味道 yǒu wèidɑo , 有滋味 yǒu zīwèi

ruidoso (-sa) AGG

1. ruidoso:

ruidoso (-sa)

嘈杂的 cáozá de , 喧闹的 xuānnào de

2. ruidoso:

ruidoso (-sa)

引起轰动的 yǐnqǐ hōngdòng de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Son muy flexibles y rápidos, graciosos en sus gestos, sus manos tienen cuatro dedos, es un gran acróbata y le encanta dar saltos.

eltiempohabitado.wordpress.com

Ahí o haces una solicitud de créditos rápidos o te veo comiendo los yogures con bífidus, trífidus y hasta cuatrífidus.

elmundoestaloco.com

Los electrones, que son más livianos y más rápidos que las otras partículas, llegan primero a la meta.

ciencia1.nasa.gov

Los minutos transcurren lentos, pero a la vez muy rápidos para lograr apreciar la riqueza natural que recién inicia a desvestirse.

www.telefericodemerida.travel

Como ese colibrí es tantos diferentes colibríes agudos ardientes rápidos.

400elefantes.wordpress.com

Esto se hace en 5 pasos rápidos y fáciles y cuando termines podrás descargar nuestro salvapantallas!

www.boliviabella.com

En realidad es tan grande que su cuenta está fuera del alcance humano, incluso empelando los más rápidos ordenadores existentes en la actualidad.

es.chessbase.com

Muy fáciles y rápidos, estos gofres son perfectos para desayunar o merendar acompañados por un café con leche o lo que queramos.

www.lachicadelacasadecaramelo.com

Y si esa guita no aparece en términos más o menos rápidos, dicha firma puede terminar en la quiebra.

www.elregionalvm.com.ar

Prueba a buscar dos cosas: centrales de procesado de combustible nuclear y reactores rápidos (breeder).

blogsostenible.wordpress.com