Traduzioni di „rígidamente“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

debidamente AVV

debidamente

适当地 shìdàng de

debidamente

合乎规定地 héhū guīdìng de

religiosamente AVV

religiosamente

及时准确地 jíshí zhǔnquè de

decididamente AVV

1. decididamente:

decididamente

坚决地 jiānjué de

2. decididamente:

decididamente

肯定 kěndìng

3. decididamente:

decididamente

总之 zǒngzhī

perdidamente AVV

1. perdidamente:

perdidamente

极度地 jídù de , 狂热地 kuángrè de

2. perdidamente:

perdidamente

无益地 wúyì de

perdidamente

白费地 báifèi de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La vida de las dicteriades estaba rígidamente reglamentada, y sus costumbres eran controladas con mucha mayor severidad que las de sus equivalentes actuales.

www.alcmeon.com.ar

Sus coetáneos miran a la cámara de acordeón y trípode y todos lucen con posturas ensayadas, en una disposición rígidamente simétrica en torno al disector.

desdeelmanicomio.blogspot.com

El deseo homoerótico aparece dentro del dominio intensamente masculino de la nave, un lugar tan rígidamente jerárquico y exclusivista como la escuela secundaria.

www.ociogay.com

En el buje rígido el conjunto de álabes se atornilla al buje y este se fija rígidamente al eje de giro.

www.cubasolar.cu