Traduzioni di „rajar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . rajar VB vb trans

1. rajar:

rajar

使裂开 shǐ lièkāi , 使破裂 shǐ pòliè

2. rajar:

rajar

把…切成片(或块) bǎ…qiēchéng piàn(huò kuài)

II . rajar VB vb intr

1. rajar:

rajar

唠叨 láodɑo , 饶舌 ráoshé

2. rajar AmLat:

rajar

说…坏话 shuō…huàihuà

III . rajar VB vb rifl

rajar

中途退却 zhōngtú tuìquè

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si un empleado mío cobrara a un tercero para hacer trabajitos en su horario laboral, lo rajaría.

joserubensentis.blogspot.com

Te rajamos del club de barrio del cual eras tesorero.

aquichacarita.com.ar

Porque si sigo así en el diario me van a rajar mañana mismo con mi certificado de comunicación social y todo.

www.ellitoral.com

No se me rajen y sonrrian que estamos venciendo.

segundacita.blogspot.com

También puedes optar por rajes de baño que, en la parte superior, tengan flecos o pliegues para así generar la ilusión de más volumen.

www.venelogia.com

Y no justamente para el público que se bancó uno de esos fríos que te rajan la piel.

www.elcivismo.com.ar

Así pasó con la invitación de debate, cuando dijimos que sí, se rajaron, porque le tienen miedo a la verdad.

ismaelgarcia.net

Toreo de sapiencia ante un burel que acabó rajándose.

puertagrandevenezuela.blogspot.com

Ni siquiera puedo rajar a capital ahora que está todo mal con mis compañeras.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

Lo que no haría es sentarme a rajar de la gente.

elgarfiodelatele.com