Traduzioni di „ratear“ nel dizionario spagnolo » cinese

ratear¹ VB vb trans colloq

ratear

偷窃 tōuqiè , 扒窃 páqiè

ratear² VB vb intr

ratear

爬行 páxíng , 匍匐前进 púfú qiánjìn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Jit mukh sadaa salaahee-ai bhaagaa ratee chaar.

www.spiritvoyage.com.mx

Una rateada masiva era una huelga.

centroestudiossocialesargentino.bligoo.com.ar

En las actuales rateadas, en cambio, se aprecia un fuerte déficit de sentido.

centroestudiossocialesargentino.bligoo.com.ar

Las propias rateadas, así como las agresiones físicas o simbólicas a compañeros o a docentes, eran efectuadas en forma privada y oculta para evitar la sanción.

centroestudiossocialesargentino.bligoo.com.ar

Para los que gustan de pasar el rato y para los que gustan ratear el pato.

www.nadiepublicamislibros.com

Y dentro de los gastos indispensables, busca y ratea hasta que des con la mejor opción calidad-precio.

www.todostartups.com

Un avión con 400 plazas, siempre andas rateando para conseguir un buen asiento, y los veteranos nos damos maña. todo el santo viaje la gente de cháchara y paseando..

delospirineosalosandes.wordpress.com

Esto de la rateada mediática es nuevo.

centroestudiossocialesargentino.bligoo.com.ar

Nuestras rateadas, en cambio, están lejos de reclamos programáticos de envergadura, al menos por ahora.

centroestudiossocialesargentino.bligoo.com.ar

En medio del boulevard, entre los árboles, un grupo de chicos de colegio se está rateando con gritos y empujones.

blogs.elpais.com