Traduzioni di „recaudo“ nel dizionario spagnolo » cinese

recaudo SOST m

1. recaudo:

recaudo

征税 zhēngshuì

recaudo

募捐 mùjuān

2. recaudo:

recaudo

小心 xiǎoxīn , 谨慎 jǐnshèn

3. recaudo DIR:

recaudo

担保 dānbǎo

recaudo

抵押 dǐyā

locuzioni:

a (buen) recaudo

妥善保管的 tuǒshàn bǎoguǎn de , 安全的 ānquán de , 保险的 bǎoxiǎn de

recaudar VB vb trans

1. recaudar:

recaudar

征收 zhēngshōu

recaudar

募集 mùjí

recaudar

汇集 huìjí

2. recaudar:

recaudar

保管 bǎoguǎn

Esempi per recaudo

a (buen) recaudo

妥善保管的 tuǒshàn bǎoguǎn de , 安全的 ānquán de , 保险的 bǎoxiǎn de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mi papá está bien y mi familia esta conmovida y vamos a tomar recaudos, concluyó el futbolista.

www.launion.com.ar

Con ella tomó todos los recaudos necesarios y la niña nació sana.

www.hepatitisc2000.com.ar

Por eso, el único recaudo que tenemos que tener es una vez por semana usar un shampoo de limpieza profunda.

www.classyandfabulous.com.ar

Cayre enfatizó en que estas enfermedades son altamente contagiosas por lo que es primordial tomar todos los recaudos necesarios para evitar la trasmisión.

bureaudesalud.com

Por otro lado lo contrario, es un jugador más y hay que tomar todo lo recaudo posible para que no haga la diferencia.

www.madridactual.es

Nunca la había dado por perdida; sólo sabía que estaba a buen recaudo y que la recuperaría en algún momento en el futuro.

mujeresdecarneyhueso.blogspot.com

Mientras tanto el buen burgués se pone a sí mismo, y sus depósitos económicos a buen recaudo, y salta felizmente en el buque salvavidas.

marcvidal.net

Esto guarda estrecha relación con el recaudo de utilidad o aplicación industrial que hemos examinado.

www.interciencia.org

No van a casarse (claro que no): pero han tomado recaudos sobre sus posesiones, han hablado con la notaría del pueblo.

blogs.lanacion.com.ar

Por eso el empresario había tomado sus recaudos.

site.informadorpublico.com