Traduzioni di „remiso“ nel dizionario spagnolo » cinese

remiso (-sa) AGG

1. remiso:

remiso (-sa)

不肯的 bù kěn de , 不情愿的 bù qíngyuàn de

2. remiso:

remiso (-sa)

懈怠的 xièdài de , 疲沓的 pítɑ de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mas vale un acto intenso que mil remisos.

www.todacolombia.com

De ahí que hasta los inmigrantes sean remisos a declarar su nueva fe.

sebacdistancia.org

Distribuirá convenientemente el uso de la apalabra alentando a los tímidos o remisos.

liduvina-carrera.blogspot.com

Nada pudo hacer con un manso y remiso primero, porque cuando a este hombre no le ayudan los toros, naufraga en un oceano de aburricion.

desolysombra.com

En un medio remiso al reconocimiento de sus valores, su aparición va seguida de inusitado éxito.

lenguayliteraturadecimogrado.blogspot.com

Os lo ruego, no os mostréis tristes, ni discutáis remisos.

artelope.uv.es

No podemos ser remisos en esta gran obra.

reavivamientoyreforma.com

Los jóvenes que se rehúsan a prestar el servicio militar por su ideología pacifista afrontan consecuencias legales, laborales y educativas por ser considerados remisos.

www.kienyke.com

Uno de los fuereños, que parece hablar también por su camarada, los rehúsa, colmilludo, con un remiso movimiento de cabeza.

www.laurenmendinueta.com

Aproximadamente un 13 % es remiso y no se presenta a los cuarteles.

bloglegal.bcn.cl