Traduzioni di „salpicar“ nel dizionario spagnolo » cinese

salpicar VB vb trans

1. salpicar:

salpicar

洒 sǎ , 喷 pēn

2. salpicar:

salpicar

溅 jiàn , 泼(水、泥浆等) pō(shuǐ、níjiāng děng) , 溅湿 jiànshī , 溅污 jiànwū

3. salpicar:

salpicar

撒 sǎ

salpicar

散布 sànbù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los debates políticos salpican constantemente este contexto, siendo muchas veces protagonistas de la situación.

neokunst.wordpress.com

Se volvían espumantes, el grumo parejo que terminaba desbordando su boca e irremediablemente salpicaba mi cara.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Así fue que puntualizó: no queremos que se salpique al personal que está dentro del área, porque ellos no hacen esa tarea.

03442.com.ar

Pero ya les está salpicando, como siente la cuarentona escuchando los gritos que le llegan del apartamento pegado al suyo.

www.ezcritor.com

A la distancia justa donde salpican las tripas de la noticia cuando estalla.

blogs.ideal.es

Las gotas de agua del cabello del muchacho cayeron sobre ella, salpicándo la.

bombasoju.wordpress.com

Si llega a salpicar de pipi lo regaño, si se ensucia igual.

edukame.com

O los flashes sucesivos que pueden salpicar una secuencia para mostrar lo que piensa el personaje, o lo que sucedió a otro en parecidas circunstancias...

bloguionistas.wordpress.com

Si al calentar el aceite éste comienza a salpicar, lo que debes hacer es añadirle un puñado o cucharada grande de sal.

todosloscomo.com

Mira: mojar, regar, rociar, salpicar, remojar, humedecer y empapar son casi lo mismo: algo con agua.

lenguaslenguas.wordpress.com