Traduzioni di „泼“ nel dizionario cinese » spagnolo

泼 (泼) pō

1. 泼:

泼 pō

arrojar (un líquido)

泼 pō

esparcir (agua) fuertemente

2. 泼:

泼 pō

tener coraje y decisión

3. 泼 → 泼辣

活泼 huópo

活泼 huópo

vivaz

活泼 huópo

vivo

瓢泼 piáopō

瓢泼 piáopō

torrencial

瓢泼大雨

lluvia a cántaros

瓢泼大雨

lluvia torrencial

泼妇 pōfù

泼妇 pōfù

mujer de genio violento

泼妇 pōfù

mujerona de mal carácter

泼辣 pōlɑ

1. 泼辣:

泼辣 pōlɑ

arbitrario e irrazonable

泼辣 pōlɑ

de mal genio

2. 泼辣:

泼辣 pōlɑ

audaz y de mucho espíritu

工作泼辣

ser audaz y emprendedor en el trabajo

泼皮 pōpí

泼皮 pōpí

canalla

泼皮 pōpí

bribón

泼皮 pōpí

rufián

撒泼 sāpō

撒泼 sāpō

estar irrazonable y hacer una escena

撒泼 sāpō

armar un escándalo

泼冷水 pōlěngshǐ

泼冷水 pōlěngshǐ

echar un balde (jarro) de agua fría a uno

泼冷水 pōlěngshǐ

enfriar el entusiasmo de uno

泼水节 Pōshuǐjié

泼水节 Pōshuǐjié

Fiesta de Rociada de Agua