Traduzioni di „solemnidad“ nel dizionario spagnolo » cinese

solemnidad SOST f

1. solemnidad:

solemnidad

盛大 shèngdà , 隆重 lóngzhòng

2. solemnidad:

solemnidad

郑重 zhèngzhòng , 庄严 zhuāngyán

3. solemnidad:

solemnidad

盛大的典礼 shèngdà de diǎnlǐ , 隆重的仪式 lóngzhòng de yíshì

4. solemnidad DIR:

solemnidad

手续 shǒuxù , 程序 chéngxù

locuzioni:

pobre de solemnidad

一贫如洗的人 yīpín-rúxǐ de rén

Esempi per solemnidad

pobre de solemnidad

一贫如洗的人 yīpín-rúxǐ de rén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En general se realiza la programación con un toque de solemnidad.

towelto.wordpress.com

De todos modos me da la impresión de que no todos los que vienen aquí son pobres de solemnidad en sus países de origen.

libertad-diodenal.blogspot.com

Y entendí, además, que ser poeta no tiene nada que ver con la solemnidad ni con la impostura.

www.escritoresdelmundo.com

El silencio, su solemnidad, su respeto por los muertos y desaparecidos, habló más fuerte que cualquier grito o rima.

www.narconews.com

Manolete, en cambio, manifestaba una solemnidad grave, casi litúrgica, animada por una intensa voluntad de perfección en su arte, de ejecución impecable.

carmesi.wordpress.com

Las formas y solemnidades de los contratos y de todo instrumento público, son regidas por las leyes del país donde se hubieren otorgado.

roma20022.tripod.com

Derrochaba tanta solemnidad que parecía como si en cualquier momento se fuese a convertir en estatua -.

evoluciondelaespecie.blogspot.com

Dicho de otro modo: el espectáculo del toreo, como rito provisto de esa carga de solemnidad que asociamos con lo trágico, es bastante moderno.

carmesi.wordpress.com

Ver transcurrir el tiempo, en su solemnidad y compartir al unísono cualquier ventura y desventura, es precioso.

lecturas-de-la-princesa-amidala.blogspot.com

Este libro intenta ser una explicación de esta confusa cosa que somos, desde la sonrisa, para que podamos pensarnos con algo menos de solemnidad.

www.librosalfaguarainfantil.com