Traduzioni di „soplar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . soplar VB vb intr

1. soplar:

soplar

吹 chuī , 吹气 chuīqì

2. soplar:

soplar

吹风 chuīfēng

soplar

鼓风 gǔfēng

3. soplar:

soplar

刮风 guāfēng , 起风 qǐfēng

II . soplar VB vb trans

1. soplar:

soplar

吹 chuī , 吹动 chuīdòng

2. soplar:

soplar

向…吹气 xiàng…chuīqì

3. soplar:

soplar

吹制(玻璃器皿) chuīzhì(bōlí qìmǐn)

4. soplar:

soplar

吹掉 chuīdiào

soplar

吹灭 chuīmiè

5. soplar:

soplar

启示 qǐshì , 启发 qǐfā

6. soplar:

soplar

揭发 jiēfā , 告发 gàofā

7. soplar:

soplar

偷走 tōuzǒu

soplar

骗取 piànqǔ

III . soplar VB vb rifl

soplar

大喝 dàhē

soplar

大吃 dàchī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El viento que alimenta el embudo cesa de soplar y el tornado de nuestro enojo pierde fuerza rápidamente.

fabiangarella.wordpress.com

Poco después, el viento comienza a soplar y la barca está a punto de ser tragada por las olas.

ritatonellicoach.com.ar

En tanto, si sopla fuerte el viento del sur, la señal deja de escucharse.

www.narrativasdigitales.com

Tocan aquí abajo, porque a los pacos no les gusta esta música, me sopló en voz baja el grande.

www.escritoresdelmundo.com

Soplaba un viento helado y la temperatura estaba por debajo de los 0 grados.

fdra.blogspot.com

Tupa, soplemos fuerte todos juntos para que se raje este frío.

www.elregionalvm.com.ar

El viento ha cambiado de dirección y está soplando fuerte.

blogger.loboalpha.com.ar

Para que no le sople ni el viento.

todasomosyokoono.blogspot.com

Silbar mientras picas o pelas la cebolla, ya que soplas los aceites volátiles de la cebolla al cortar la.

www.revalorizandoam.org

Ciertamente, en estos momentos, los vientos no soplan tan a favor del rock o el metal en la isla.

www.cubanet.org