Traduzioni di „sosería“ nel dizionario spagnolo » cinese

sosera, sosería SOST f

1. sosera:

sosera

枯燥 kūzào , 乏味 fáwèi

2. sosera:

sosera

枯燥的事情 kūzào de shìqing

sosera

乏味的言谈 fáwèi de yántán

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mala lidia, nula colocación y toneladas de aburrimiento y sosería en su parado primero al que logró finiquitar después de escuchar dos avisos.

torosgradaseis.blogspot.com

Con las mínimas divagaciones y soserías mentales, nuestra mente está tranquila y serena.

www.berzinarchives.com

No desperdició ninguna ocasión de mostrar sus ganas de agradar, aunque por momentos parecía invadido por la sosería, o quizá era extrema serenidad, que uno ya no sabe distinguir.

torosgradaseis.blogspot.com

Acompañados los dos por unos secundarios unidimensionales que lastimosamente no consiguen liberarse de la sosería de sus personajes.

www.cinefiloz.com

Tito, has empezado el año guerrerito, eso está muy bien, soserías ni una.

www.lassalsasdelavida.com

Ya que quitando el corrido en tercer lugar y el cuarto, el resto fue un manojo de mansedumbre, sosería y malas ideas.

desolysombra.com

El índice de sosería / pibonez es cruel con las chicas normalitas (aprobado raspado) y divertidas como yo.

www.mivozezita.com

No se ha ganado en tradición, se ha ganado en sosería, en que la gente hable mal de la fiesta y de mi pueblo y eso me avergüenza.

www.teldeactualidad.com

Su sosería y prolijidad la hacían odiable.

www.arkivperu.com

Esas embestidas derivaron en sosería con movilidad que permitió al coleta sevillano hilvanar una faena ligada pero sin la emoción que llega arriba.

banderillasnegras.blogspot.com