Traduzioni di „sucesivas“ nel dizionario spagnolo » cinese

sucesivo (-va) AGG

sucesivo (-va)

连续的 liánxù de , 接连的 jiēlián de , 相继的 xiāngjì de

locuzioni:

en lo sucesivo

今后 jīnhòu , 将来 jiānglái

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No se manifiesta como informe aunque las visiones sucesivas aparezcan sin ilación según las leyes de la causalidad clásica.

www.sapaninka.com

La taquifilaxia consiste en la disminución paulatina de la acción de un fármaco con las sucesivas administraciones.

www.elergonomista.com

El conocimiento y la sabiduría se tornan cumulativos debido a la habilidad del hombre de comunicar estas posesiones a las generaciones sucesivas.

www.urantia.org

Las enfoques centrados en el constructivismo, las sucesivas reformulaciones del currículum, las modas pedagógicas de dudosos resultados...

educacion.idoneos.com

En las capas sucesivas añadiremos el resto de residuos.

www.labioguia.com

Aunque la colonización nipona significó el desarrollo minero, las sucesivas contiendas dejaron arrasados los complejos industriales, diezmando o inutilizando su capacidad.

www.natureduca.com

Las sucesivas generaciones se dedicaron al comercio ambulante, a ser arrieros y a mantener la típica habilidad de jinetes de sus ancestros berberiscos.

charo-charadas.blogspot.com

Durante la época de cultivo se pueden producir varias generaciones durante las cuales el patógeno se reproduce asexualmente (esporangios) y produce infecciones sucesivas (policíclicos).

www.rlc.fao.org

Resalto positivamente este punto en tanto representa el fruto del aprendizaje, de la capitalización de sucesivas vivencias existenciarias.

escuela.med.puc.cl

Las iteraciones sucesivas construyen los artefactos del desarrollo a partir del estado en el que fueron dejados en la iteración anterior.

yaqui.mxl.uabc.mx