Traduzioni di „tentativa“ nel dizionario spagnolo » cinese

tentativa SOST f

1. tentativa:

tentativa

试图 shìtú , 尝试 chángshì

2. tentativa DIR:

tentativa

未遂行为 wèisuì xíngwéi

tentativa

未遂罪 wèisuìzuì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es justo decir que no han faltado las tentativas de reacción.

www.santisimavirgen.com.ar

No todo lo que escribo da como resultado una realización, resulta más una tentativa.

www.tukyarte.com.ar

Por un lado las tentativas reaccionarias de dejar todo como está deben ser rechazadas de plano.

mareapopular.org

Nos van dando fechas tentativas de pago, pero las van suspendiendo, explicó.

www.elbamba.com

Luego quisieron probar suerte nuevamente; quisieron hacer otra tentativa y quisieron probar de nuevo a que los adoraran.

home.wlu.edu

Después de una apresurada y vana tentativa de esconder la en un cajón, debió dejar la, abierta como estaba, sobre una mesa.

www.lamaquinadeltiempo.com

El esfuerzo no pasó del grado de tentativa.

lageneraciony.com

Esta sugerencia es tentativa en el sentido que puede ser modificada en forma, tamaño y materiales a utilizar.

biblioteca.unsl.edu.ar

Un hombre, a despecho de tantas tentativas quirúrgicas de algunos, jamás conseguirá dar a luz un hijo.

blogs.tn.com.ar

Y esta observación se convirtió en un poderoso argumento cuando la gran tentativa de solución tuvo su primera oportunidad de realizarse.

disenso.info