Traduzioni di „terraplén“ nel dizionario spagnolo » cinese

terraplén SOST m

1. terraplén:

terraplén

堤 dī , 路堤 lùdī

2. terraplén:

terraplén

斜坡 xiépō , 坡面 pōmiàn

locuzioni:

terraplén de ferrocarril

铁路路基 tiělù lùjī

Esempi per terraplén

terraplén de ferrocarril

铁路路基 tiělù lùjī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sin embargo, ese terraplén también hay que protegerlo.

www.actualidadambiental.pe

La plataforma que tiene hoy en día presenta desniveles, por lo que será recubierta en principio con piedra terraplén y luego cubierta con ripio.

www.la-razon.com

Los terraplenes cortan los flujos naturales y fragmentan el ecosistema.

www.proteger.org.ar

Lucie intenta solucionar el problema del espacio eliminando la necesidad de los terraplenes.

www.adnmundo.com

El mismo suelo hace toda la estructura física, con terraplenes o canales.

benitomedero.blogspot.com

Saltos desde caballos, si se lanzaban desde un puente al río, caídas por terraplenes....

sentadoenlatrebede.blogspot.com

Pasaron el maizal y llegaron a un gran muro o terraplén, hecho de tierra y ladrillos de adobe.

www.sisabianovenia.com

Por aquella época, eran comunes las escapadas en horarios de la siesta hasta la canchita más cercana o bien hasta algún terraplén del barrio.

www.ecosdelparaguay.com

Todo el conjunto se encuentra en un terraplén que consta de cuatro entradas equidistantes.

www.educar-argentina.com.ar

Como el camino hasta la costa era accidentado, se había hecho un terraplén, colocándole rieles hasta el vaciadero.

www.enlacesuruguayos.com