Traduzioni di „tiquismiquis“ nel dizionario spagnolo » cinese

tiquismiquis SOST mpl

1. tiquismiquis colloq:

tiquismiquis

多虑 duō lǜ , 顾虑 gùlǜ

2. tiquismiquis colloq:

tiquismiquis

小事 xiǎoshì , 无谓的争执 wúwèi de zhēngzhí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por cierto, me alivia saber que no soy la única tiquismiquis que cuela el zumo de naranja.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Es posiblemente, de todas las críticas de este blog, la que más tiquismiquis he leído, casi casi, resaltando sólo lo negativo.

blogdesuperheroes.es

Aunque el tamaño que elijas de libro coincida, los márgenes suelen ser distintos, y aquí son muy tiquismiquis con la resolución de las imágenes.

elclubdelasescritorasdelaplumaazul.blogspot.com

Ir de maripuri (ja ja ja..., es que es una palabra muy divertida) es ir de finolis, ser un tiquismiquis.

www.spanishpodcast.org

Y sobre todo sencillo, sin aparatos ni tiquismiquis.

www.jorgeorlandomelo.com

Pero, vamos, que, por no liar la más, si queréis usáis las comillas y listo, yo no me voy a poner tiquismiquis...

mobas.es

No te he llamado a ti tiquismiquis, sino al planteamiento de la crítica.

blogdesuperheroes.es

Llamadlo tiquismiquis, manías, tienes que llevar un chachi-cosplay... en fin, ya que te pones a hacerlo, se hace bien, vaya.

thegirlins.blogspot.com

Y si yo, que no soy muy tiquismiquis precisamente, me he dado cuenta, pues puede que alguien se ofenda.

mobas.es

Es una afirmación que obviamente no procede de ninguna estadística real por lo que siendo tiquismiquis no lo es.

midietacojea.com