Traduzioni di „tirante“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . tirante AGG

1. tirante:

tirante

拉紧的 lājǐn de , 绷紧的 běngjǐn de

2. tirante:

tirante

(关系、局势等)紧张的 (guānxì, júshì děng) jǐnzhāng de

II . tirante SOST m

1. tirante:

tirante

(马车的)挽绳 (mǎchē de) wǎnshéng

2. tirante:

tirante

背带 bēidài , 吊裤带 diàokùdài

3. tirante MECC:

tirante

拉条 lātiáo , 拉索 lāsuǒ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Vivo en el presente, así que ahora solo disfruto de mis mini, chanclas, tirantes, vestidos vaporosos, el calor, la playa, el mar...

www.bloglavalsedamelie.com

Faltan elementos, rompieron tirantes, quebraron las planchas de madera y se llevaron los fierros que hacían de soporte.

paginasdelsur.com.ar

Si no empiezan con la trenza prolija y tirante en las primeras vueltas, no sale, les aseguro.

www.classyandfabulous.com.ar

Adiós a los jerseys de manga larga, adiós a los abrigos... hola a las camisetas de manga corta, hola a los tirantes... hola a...

www.mimandote.com

Si pasamos un pañuelo de papel por la piel y no hay rastro de grasa, ni tampoco la sentimos tirante al despertarnos.

vivesana.blogspot.com

Han estado medio tirantes, porque se ha luchado mucho precisamente porque la subvención es insuficiente para financiar las intervenciones.

peregrinos-robertoyruth.blogspot.com

La comunicación entre nosotros había empezado a ser muy tirante.

ubdavid.org

Un episodio más de la relación tirante que la revolución ha tenido con los veedores foráneos de la materia.

www.laverdad.com

Le he dicho que la corbata, y los tirantes, se los pusiera él mismo, que a ver quién se ha creído que era yo.

noticierodiario.com.ar

Queremos seguir poniéndonos nuestros vestidos de tirantes (aunque tengamos que utilizar la cazadora vaquera de noche)...

blogs.glamour.es